Steph et Malou

Le debut de la fin...

2009-06-16T09:57:00.001-07:00

16 juin, Stephane

Ca y est, c'est le dernier jour...
L'ambiance est un peu morose : faire les sacs, dernier petit tour dans Valpo (en plus, il fait moche...), mise a jour du blog, et puis retour sur Santiago pour prendre l'avion demain matin...

Grumpf!!!

Balades dans Valparaiso (encore !)

2009-06-15T15:22:00.002-07:00

15 juin, Stephane

Aujourd'hui, coup de chance pour notre derniere journee a Valpo : il fait super beau!

Nous decidons de profiter de la belle lumiere et de retourner flanner dans les rues du Cerro Alegre afin d'admirer le travail des grapheurs. On croise vraiment de chouettes trucs, on comprend bien que beaucoup sont etudiants en ecole d'art.

Les enfilades de maisons multicolores suplombant l'ocean ajoutent encore au charme de l'endroit!

Nous poussons jusqu'au Paseo Yugoslavo dont nouys avons un beau point de vue sur la baie (mais quand meme moins beau que depuis notre chambre), admirons le Palacio Baburizza, un beau batiment abritant un musee, mais... en refection depuis 10 ans..., et empruntons l'Ascensor El Peral, datant de 1902, pour redescendre du cerro. Une belle antiquite! Nous voila alors sur la place Sotomayor ou nous pouvons admirer l'ancienne intendance de la marine.

Comme il commence a se faire faim, nous poussons jusqu'au quartier historique tout proche. Il s'agit du quartier classe au patrimoine de l'Unesco, mais franchement, il est pas mal delabre, et repute dangeureux....

Les nombreux restaurants du marche aux poissons nous font bien envie, mais... sur les conseils de notre logeur, nous preferons eviter pour aujourd'hui lundi car nous ne somme pas sur que le poisson sera bien frais... Ce sera donc viande; au Chili ca nous parait etre un comble...

Nous terminons ensuite la journee par une balade dans le musee a ciel ouvert, qui abrite de nombreuses fresques d'artistes locaux. Le style fait beaucoup plus "art moderne annees 70", on aime moins... mais bon, comme toujours, il y a la vue...

Bon, et puis comme il faut bien s'occuper en soiree, et qu'il nous faut une bonne excuse pour nous gaver de pop-corn, ce soir ce sera "Cuenta Regressiva" (Knowing en anglais) au cinema...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Valparaiso

Balades dans Valparaiso

2009-06-15T15:22:00.001-07:00

14 juin, Malvane

Je viens de jeter un coup d'oeil ... nous avons deja poste 170 messages sur le blog ... tant que ca ? Parfois c'est pas facile de trouver des choses a raconter ... parfois l'inspiration vient ... parfois c'est la flemme ... la, c'est surtout la fin du voyage qui fait que ... a 24h du depart (parce que je triche, on est le 16), est-ce que ca vaut la peine ? Faut-il se montrer enthousiaste meme si on ne l'est pas vraiment ? Allez, un petit effort !

Lever sur Valparaiso, et sa couverture de nuage ... pas classe, on avait programme toute la journee a se balader dans les rues ... le principal attrait de Valpo, quoi !
Valparaiso est une ville cotiere, une ville portuaire aussi. Son centre-ville est plat, et ses collines (cerros) autour abritent un labyrinthe de ruelles escarpees, demeures branlantes, et toits kaleidoscopiques (c'est pas moi qui l'ai trouve, celle-la!). On accede a ces hauteurs par des ascenseurs en differents endroits de la ville. Chaque maison est peinte d'une couleur differentes, et ses petites boutiques et cafes font des cerros des quartiers bobos par excellence (sauf que l'expression n'est pas encore arrivee jusque la !). Petits cafes avec deco et sieges de recup, et plein de vieilles affiches aux murs ... chambres d'hotes avec (encore) mobilier de recup et fabrication artisanale, ou les proprietaires collectionnent les vieilles boites en fer rouillees et font eux-meme leur confiture ... si c'est pas bobo, ca ! (Benjamin, roi de la difference entre les styles lounge et bobo, pourrait meme le confirmer!).
Valpo est classe au patrimoine mondial de l'Unesco pour son "charme boheme", et son heritage artistique : de nombreux murs sont utilises par des artistes de rue... c'est un plaisir de se balader dans les ruelles en admirant les "graphs"!

Bref, il fait pas beau mais on ne va pas attendre une semaine que le temps se degage, alors on se balade, en faisant une pause dejeuner dans un des meilleurs restaurants de la ville, un restaurant francais ! En entree : soupe a l'oignon ! Puis une cote de porc sauce framboise et meli-melo de legumes !

L'apres-midi, nous allons visiter la Sebastiana, une des maisons de Pablo Neruda, un des plus grands poetes chiliens (et homme politique communiste). La maison a une superbe vue sur le port et contient de beaux objets, mais ca ne nous en apprend pas beaucoup plus sur sa poesie !

Retour vers le port, avant d'aller passer la soiree au cinema voir Anges & Demons : le compromis est correct : en VO sous-titree espagnol, chacun y trouve son compte !

vue depuis notre chambre, sympa non?

Et vive les transports !

2009-06-15T14:55:00.000-07:00

13 juin, Malvane

Lever aux aurores (encore!), le taxi passe nous prendre a 6h30. Est-ce vraiment raisonnable de se lever aussi tot ? L'aeroport est presque desert ... un cafe, deux douzaines de parties de rami plus tard, les premiers autres passagers commencent a arriver ... on embarque un peu avant 9h30. L'occasion d'observer les Andes par le hublot...

A l'arrivee a Santiago, nous cafouillons un peu avec les differentes choix pour se rendre a Valparaiso (notre derniere destination avant le Grand Retour) ... pas cher le taxi (ah bon ?), pas cher le minivan (ouais, on nous l'a deja fait le coup du minivan ;-) , finalement, nous prenons les bus de l'aeroport pour le centre-ville, nous nous depose a la gare routiere. 15 minutes et 4 empanadas plus tard et nous sommes dans un bus pour Valparaiso !

Arrives a Valparaiso (Valpo pour les intimes), nous traversons la ville a pied pour aller dans l'hotel recommande par Philippe & Celine. L'hotel (chambre d'hotes plutot) a l'air chouette, mais a la pause the, les proprietaires se rendent compte qu'on ne peut rester qu'une nuit ...argh ! C'est nos derniers jours, on ne veut pas trop se prendre la tete avec la logistique ... finalement, on trouve un petit hotel, "le petit Filou" tenu par un francais (pas difficile a deviner!), pour nous prendre les jours suivants.

Et hop, c'est l'heure de partir se balader un peu ! Enfin, pas tout de suite, nous perdons pas mal de temps a trouver pour changer/retirer de l'argent : quand on est en voyage, on oublie les petits details genre le week-end tout est ferme ... mais bon, l'organisation et la logistique, ca prend toujours un peu de temps ....

Bref, petite balade dans la ville pour la fin de journee et pause jus de fruits au soleil !

Pour le soir, nous allons dans un cafe connu pour jouer de la musique le soir ... mais nous y allons pour diner a 18h30 ... une enorme "chorillana", un plat a base de frites, melange d'oignons et d'oeuf, et de la viande de boeuf ... difficile d'en venir a bout !

Nous sommes un peu decus en apprenant que le concert ne commence qu'a 21h ... on attend ? on n'attend pas ? Tant pis, ca sera pour une autre fois !

Un des derniers departs...

2009-06-15T14:51:00.000-07:00

le 12 juin, Stephane

Ca y est : le debut de la fin s'annonce...

Apres un dernier petit tour dans San Pedro, nous faisons nous adieux a nos comparses de ces derniers jours, Philippe, Celine, Bruno et Marie. Il leur reste encore quelques semaines avant de devoir songer a rentrer, les petits veinards... Ces quelques jours en leur compagnie ont ete bien sympa et on espere bien les recroiser un jour, que ce soit en France, en Belgique ou a l'autre bout de la planete!

Nous prenons donc un bus pour Calama, la grande ville miniere des environs, d'ou nous rejoindrons ensuite Santiago en avion (simplement la flemme de se taper les 26h de bus que cela represente sinon...). Nous traversons donc une derniere fois les paysages desertiques de la Vallee de la Lune. Pas facile de partir, nous avons un peu le coeur gros...

Arrivee a Calama, ville sans grand interet, a part sa mine de cuivre a ciel ouvert, la plus grande du monde. Comme le cuivre fait la fortune de la ville, tout est ici a la gloire du minerai, depuis les statues de mineurs a la cathedrale.
Apres des semaines passees dans des deserts et des petits patelins a milieu de nulle part, ca nous fait un choc de retrouver la civilisation... Enfin, au moins comme ca, on y va progressivement...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Calama

Geisers del Tatio

2009-06-11T14:36:00.000-07:00

le 11 juin, Stéphane

Pour notre dernier jour a San Pedro de Atacama, nous partons une fois de plus en expedition avec nos voisins, a la decouverte cette fois des geisers del Tatio. Contrairement a ceux que nous avions pu voir a Sol de Manana, ceux-ci sont bien des geisers d'eau, et non pas de boue.

Le depart s'effectue a 4h du matin afin d'arriver su place a 7h, au lever du soleil, a une heure ou la temperature est de -10 degres (ben oui, on remonte de 2700m a 4200m...), ce qui permet d'observer de beaux panaches du fait de la condensation.
On a prevu le coup, enfile le maximum d'epaisseurs, et meme 2 paires de chaussettes, mais ca ne suffit pas toujours, et rapidement nous ne sentons plus nos orteils... Mais bon, le spectacle est magnifique! Des fumerolles s'elevent un peu partout et les microorganismes qui vivent dans les bassins bouillonnants donnent des couleurs surprenantes.

Tous le monde se rue ensuite sur le petit-dej, et en particulier sur les boissons chaudes, avant de decoller pour un bain dans des sources chaudes. Pour notre part, nous nous contentons d'un bain de pied, mais qu'est-ce que ca fait du bien...

Toutes les photos sont sur ;
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/GeisersDelTatio
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SanPedroDeAtacama

La tete dans les etoiles

2009-06-11T14:19:00.000-07:00

le 10 juin, Stéphane

Journée de nouveau consacrée au farniente, mais soirée intéressante et instructive! Nous suivons l'astronome Alain Maury dans le desert a la découverte du ciel de l'hémisphère sud. Il nous explique les constellations, quoi observer dans la voie lactée, nous montre Saturne, Alpha du Centaure, etc... et meme la station Mir. Tres tres chouette!!!

La Vallee de la Luna

2009-06-11T13:35:00.000-07:00

9 juin, Stéphane

Stéphane va mieux, ça fait plaisir a voir.
Nous avons un tour avec nos quatre compagnons de l'hôtel, pour la "vallée de la lune" (je vous ai dit qu'il y en a dans chaque pays ? ;-)

Le tour nous emmène d'abord profiter de vues magnifiques sur la "vallée de la mort" (également un nom original). Ces paysages incroyables se sont formes lorsque zone s'est élevée puis que son centre s'est affaisse et a bascule. Le bonheur des géologues...

Nous partons ensuite crapahuter au milieu d'étranges formations rocheuses : ici, les minéraux de l'ancienne mer ont cristallises entre les couches de sédiments. Ces couches ont ensuite bascule verticalement et l'érosion a lessive les sédiments, laissant place a des espèces de lames coupantes comme des rasoirs.

Le soleil commence alors a être sérieusement bas et nous pressons le pas (traduire : râlons pour activer le groupe et le guide...) pour être a temps au point de vue final pour le couche du soleil sur la vallée de la lune. Peine perdue : nous arrivons 5 min trop tard, passablement énervés contre le guide... Enfin, il nous reste a profiter des belles couleurs sur les Andes, somme toute un beau spectacle ...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/AtacamaValleDeLaMuerte
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/AtacamaValleDeLaLuna

Repos a San Pedro

2009-06-11T13:22:00.000-07:00

8 juin, Malvane

Manque de bol, l'hôtel est hyper bruyant, et c'est au tour de Stéphane d'être malade cette fois... Tout palot, il se traine entre le lit et les toilettes qui semblent a des kilomètres (la nuit, dans le froid, tout semble a des kilomètres; le jour, ils sont pourtant a 10m !).

Marre du froid (même s'il est sans commune mesure avec le salar), marre de ne pas dormir, marre d'être malades ... nous trouvons un hôtel nettement mieux, et je pose Stéphane dans la cour pour prendre le soleil. De mon cote, je fais la connaissance de nos voisins de chambre, voyageurs au long cours, et nous passons le reste de la journée a papoter !

Passage de la frontiere chilienne

2009-06-11T13:04:00.000-07:00

7 juin, Malvane

Reveil a 4h15. Nous sommes prêts en 10mn et bouclons les sacs. Heureusement, il reste dans la thermos un peu de thé chaud d'hier soir !
Nous partageons la jeep avec deux autres voyageurs du coin, dont l'un se charge de faire la discussion au chauffeur. C'est dans un demi sommeil que nous entendons pendant des heures parler de la vie a Uyuni, de tous les chauffeurs des agences qui ont pour ambition de monter leur propre agence, du match de foot de la veille ou la Bolivie a perdu contre le Venezuela, ou de la douane a la frontière... Nous retraversons les paysages grandioses, les sources chaudes, le désert de Dali .... Une pause petit déjeuner frugal, puis nous arrivons a la frontière bolivienne vers 9h.

Le poste de frontière se résume a une petite cahute au milieu de nulle part (enfin si, au pied du volcan Licancabur) ! La sortie de Bolivie se fait sans problème, nous abandonnons notre jeep et attendons une bonne heure, avec une poignée d'autres touristes, le bus qui doit nous emmener du cote chilien.
A peine passe la frontière commence une route ... goudronnée !! Après 10 jours de secouage sur les routes cahoteuses de Bolivie, c'est fou comme on peut apprécier le confort d'une route goudronnée !!!
Les douaniers chiliens ont la réputation de ne pas rigoler ... effectivement, ils ne rigolent pas ! Interdiction d'importer des végétaux ou des animaux ... pas de viande, pas de lait, pas de fruits ou légumes, et bien sur pas de coca. Nous avions bien appris la leçon. Cependant, en ouvrant le sac de Stéphane, ils tombent sur une petite chouette (5cm de hauteur) en coloquinte achetée au Mexique. "C'est quoi, ça ?" (ils secouent la coloquinte pour voir si elle contient quelque chose) "Ben, c'est une chouette, non ?" Finalement, ça passe. Idem pour l'aqsu acheté en Bolivie (et tout emballe bien). Ils l'ouvrent, parce que, même si c'est du tissu, il est tendu par deux baguette en bois ... attention, c'est quelle sorte de bois ? Après un bref conciliabule, ouf, ça passe aussi !
Nous reprenons le bus, et arrivons a San Pedro de Atacama en tout début d'après-midi.
La suite : trouver un hôtel, et ... buller ! Ahhhhhh c'est difficile les vacances !! ;-)

Tour Uyuni 4e jour (genial, mais pas mecontent de terminer!)

2009-06-10T15:08:00.000-07:00

6 juin, Malvane

Lever a 6h, les fenêtres sont toujours gelées a l'intérieur de la chambre. Nous partons rapidement, sans petit-déjeuner (rude!), dans le salar d'Uyuni. Le soleil se lève alors que nous sommes en plein salar : du sel et encore du sel a perte de vue !!!!

C'est la plus grande réserve de sel au monde (10 milliards de tonnes!!!) , et il contient un centre d'extraction et de traitement de sel (destine a la consommation), dont la production annuelle est estimée a 25 000 tonnes. Le sel provient des minéraux lessives des montagnes, et parvenus au niveau le plus bas, ou il y avait auparavant un lac, le lac Ballivian, il y a 40000 ans.
Bref, c'est pour dire que c'est grand, et que nous avons plusieurs mètres de sel sous les pieds. Autour de nous : du sel blanc, du ciel rose puis bleu, et c'est tout !!!
Le sel se découpe sur le sol en grand paves hexagonaux. C'est magique !

Nous roulons a travers ce blanc, jusqu'à l'ile Incahuasi ("maison de l'inca" en quechua), qui émerge au milieu du désert. C'est une ile de pierres , et couverte de cactus. D'ici, forcement, le paysage est superbe ! Mais il y a du vent, beaucoup de vent, pas facile pour le photographe qui préférerait garder ses mains au chaud au fond des poches...

Nous prenons le petit-déjeuner sur place. Le soleil monte progressivement, mais pas assez au gout de tous ! C'est a ce moment-la que nous voyons nos touristes de Tupiza Tour qui arrivent ! Non seulement ils ont du réveiller leur guide le matin, qui était encore bourre, mais en plus ils venaient de crever. Un peu énerves, on les comprend !!

Nous reprenons la route, en s'arrêtant tout d'abord pour observer les "yeux" du salar : la zone étant volcanique, des gaz s'échappent du fond du salar et remontent a la surface en faisant fondre le sel, donnant naissance a de beaux cristaux.

Nous marquons ensuite une courte pause dans un hôtel de sel qui trône au milieu du salar. Il comporte un petit musée, compose de statues de sel, plutôt amusantes. C'est genial de se retrouver nulle-part, au milieu du blanc!!!

Nous arrêtons sur un site d'exploitation. Nous ferons ensuite une dernière pause déjeuner, qui signe la fin de ce tour magique ...

A l'arrivée a Uyuni, nous nous séparons a regrets de Flora, Hernan, et JS, qui rentrent a Tupiza.

Nous avons une jeep qui va nous emmener au Chili. Le départ est a 17h, et inclut une nuit dans le salar, pour pouvoir arriver a la frontière demain matin.
En attendant 17h, nous nous baladons dans Uyuni, ville sans beaucoup de charme il faut bien le dire ... son attrait consiste, pour ceux qui partent dans le salar en son nombre d'agence de tours (combien de dizaines ???). Mais après 4 jours dans le froid, c'est agréable de discuter avec des gens a une terrasse au soleil en buvant un café !!!

Malheureusement, je me sentais un peu malade depuis la 2e nuit glaciale, mais ça empire a grands pas. Difficile de respirer, comme si j'avais plusieurs kilos sur la poitrine qui empêchent mes poumons de fonctionner. Et le temps passe trop lentement ... 15h30 .... 16h .... 16h30 ... je suis posée sur mon bord de trottoir a haleter ... A 17h, nous allons a l'agence. Mais bon, c'est la Bolivie ici, pas le Japon : nous partons finalement a 18h, tous les deux et le chauffeur. Le trajet sera cauchemardesque : du froid, encore du froid, impossible de mieux respirer... est-ce que ça va empirer ? faut-il demander au chauffeur de faire demi-tour ? Finalement la crise passe, et vers 21h, quand nous arrivons au refuge, ça va un peu moins mal. Il fait glacial, la nuit est tombée. Nous nous réfugions dans notre chambre, et empilons les épaisseurs (on est rode maintenant!) pour passer la nuit !

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SalarDeUyuni
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/IslaIncahuasi

Tour Uyuni 3e jour (et toujours aussi genial !!!!)

2009-06-10T14:46:00.001-07:00

5 juin, Malvane

Cette fois-ci, la nuit a ete dure ... le froid empeche de dormir, malgtre toutes les epaisseurs, qui nous rendent un peu claustro, enfermes comme des momies sous toutes les couches et nous empechenent de nous retourner dans le sac de couchage ! Et dire qu'en France on s'avance allegrement vers l'ete ! Faut etre maso, non ?!!!!

Nous partons a 8h, cette fois-ci vers le nord. Nous traversons le desert de Siloli, et faisons un premier arret a l'"arbre de pierre", des formations rocheuses dans le desert, dont une qui ressemble, comme son non l'indique, a un arbre de pierre. Le soleil commence un peu a chauffer, les pieds se degelent, le paysage est toujours aussi superbe, et jamais identique aux jours precedents. Nous escaladons les pierres pour dominer le desert ... "I am the queen of the world" ! N'empeche, la queen, elle donnerait bien son royaume pour un bon feu de bois !!! ;-))

Nous passons par belle laguna Canapa, completement gelee, ou nous avons la chance d'apercevoir des flamands de tres pres!

Notre chauffeur a l'habitude de nourrir un renard lorsqu'il passe par ici et l'animal est bien au rendez-vous!

Nous dejeunons ensuite au milieu de la Valle de Rocas, un champ de lave au pied du volcan Ollague, toujours actif lui, qui domine, coiffe de neige, a 5865m.

Nous traversons le salar de Chiguana, jusqu'au village de San Juan, ou nous faisons une pause, le temps de regarder le match de foot feminin, sur le terrain qui borde le village, comme tous les villageois, en sirotant une biere de quinoa ! On reste quand meme un peu etonnes ... comment, en plein desert, ils arrivent a composer deux equipes de footballeuses ???

Nous arrivons finalement a Villa candelaria, notre hotel ... de sel ! On ne voit pas bien ce loin, mais les briques qui forment les murs sont des briques de sel ! C'est assez chouette a voir, meme s'il n'est pas sur que le sel soit repute pour isoler du froid ;-)

En attendant le diner, nous allons voir les lamas a cote de l'hoptel, histoire de tenter de les apprivoiser. Comme d'habitude, ca n'a pas marche, ils se sont eloignes en nous tournant le dos. Bouh !
Le diner est sympatique, nous retrouvons nos touristes avec qui nous avions passe la soiree la veille. Leur guide ne les a pas reveille le matin, ils sont un peu desabuses. En voyant que nous partons tres tot demain matin, ils convainquent leur guide de faire de meme !
Nous sommes juste a cote du salar de Uyuni (d'ou le sel!), que nous allons visiter demain matin, la derniere demi-journee du tour !

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/ArbolDePiedraDesiertoSiloli
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaCanapa
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/ValleDeRocasVolcanoOllague
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SalarDeChiguana

Tour Uyuni 2e jour

2009-06-10T12:15:00.000-07:00

4 juin, Malvane

Reveil glacial ... la temperature dans la chambre avoisine celle de dehors ... le the et le petit dejeuner font du bien ... on ne s'attarde pas et nous commencons a rouler a 6h. L'aube ne pointe son nez qu'une heure plus tard, lorsque nous sommes au milieu d'une ville fantome, San Antonio Viejo, ancienne ville miniere abandonnee il y a quelques dizaines d'annees. Dans le lever du jour, les pans de murs de pierre, epars, revetent une couleur doree.

Nous continuons jusqu'a la lagune Morejon, ou nous regardons le soleil se leevr en buvant un mate (infusion) de coca brulant ... ca fait du bien ! Je continue neanmois comme hier a carburer a la coca, ce qui m'aide bien a supporter l'altitude. Stephane et JS, eux, n'ont aucun probleme d'acclimatation, et n'aiment pas macher la coca ... moi j'adore ! Le gout et la sensation de picotement sur la langue sont un delice ... dire que je n'ai que quelques jours pour en profiter ... avant de dfranchir la frontiere avec le Chili ! Ben oui, meme si il faut une tonne de feuilles pour obtenir moins d'un kilo de cocaine, il est impossible de passer une frontiere (autre que Perou-Bolivie) avec meme une feuille de coca ... Evo, ayudanos !!

Nous avons la meilleure jeep de toutes les autres agences, dont nous depassons allegrement les voitures dans les montees ... notre chauffeur est egalement tres bon, et parfois un peu ... hum hum ... rapide ? Les chauffeurs se font la course entre eux, nous le sentons. Mais nous arrivons a chaque fois bon premiers sur les sites, ce qui est bien agreable, surtout de partir avant que les autres touristes arrivent !

Mais un accident est si vite arrive ... a force de franchir des cours d'eau geles, nous arrivons devant un cours d'eau ou le passage semble difficile. Hernan, le chauffeur, et Flora, le connaissernt bien, ils sont passes par la la semaine derniere, et il n'etait pas possible de passer. Ils avaient donc remonte le cours d'eau, a la recherche d'un passage plus facile. Mais cette fois-ci, tout ne se passe pas comme prevu, et une roue avant se coince en biais dans un des bras d'eau profonde. Nous partons chercher des pierres pour combler le bras, qui fait presque un metre de profondeur. A l'aide du cric, et des gens des auters jeeps qui se sont arretes pour nous aider, nous arrivons finalement a retomber sur notre quatre roues, et a traverser sans trop de dommages !

Nous sommes donc les derniers a traverser, mais ca n'est pas dans la nature d'Hernan de garder profil bas, alors au bout de 15 mn, il reprend ses bonnes vieilles habitudes, et depasse en klaxonnant tous les autres vehicules !

Les lagunes ici proviennent d'anciens lacs qui recouvraient la majeure partie de la region. En s'evaporant, il y a environ 10000 ans, ils ont laisse la place a un paysage desole de lagunes dont la couleur depend des mineraux du sol, et de deserts de sel.
Nous passons par le paso de Martes, les villages de Quetena chico, Quetena grande, et entrons dans la reserve nationale de Faune Andine Edurado Avaroa.
Nous croisons le volcan Uturuncu (qui culmine a 6020m quand meme !!!), la laguna Helionda, la laguna Salada, le desert et salar de Chalviri. Tout le sel que nous voyons jusqu'a present est du borax, cristal blanc qui se dissout facilement dans l'eau et s'utilise dans l'elaboration de detergents, savons, ou lessives.
Nous croisons toute sortes de paysages inoubliables, avec en premier plan lamas et vigognes, et en arriere plan des volcans, eteints pour la plupart, ou des montagnes ...

Nous arrivons vers midi a Polques, ou une petite mare ? lac ? nous attend... des sources chaudes ! Il faut une certaine dose de motivation pour se changer dans le froid ambiant, mais les touristes des autres tours qui sont deja dans l'eau a savourer le chaud finissent de nous convaincre ... allez, zou ! Un petit moment de chaleur dans un tour si froid, ca ne se refuse pas ! En revanche, le moment ou il faut sortir de l'eau et se rhabiller est difficile !!!!

Pendant ce temps-la, notre cuisiniere fetiche (qui a toujours un bonbon, un gateau, ou un mate brulant a nous offrir au moment propice) nous a prepare le repas que nous avalons ! Est-ce l'eau chaude qui affame, ou l'air frais ?
Nous laissons Flora sur place pour ranger tout, et repartons ... , et entrons dans le "desert de Dali". On comprend vite le nom : on se croirait au beau milieu d'un de ses tableaux, avec des montagnes dans le fond, qui ont des couleurs incroyables, oranges, rouges, et blanc, et quelques pierres dans le sable, qui semblent etre disposees la de main d'homme ... mais pas du tout ! Est-ce le desert qui s'est conforme a Dali, ou Dali qui a franchi les montagnes a dos de lama ou visiter le coin avant toute autre jeep =? Mystere !

Nous croisons la laguna blanca et atteignons notre objectif, la laguna verde, a l'extreme sud de la Bolivie, presque a la frontiere avec le Chili et l'Argentine. Sa belle couleur verte, qui donne envie de sauter dedans, est due a sa forte teneur en arsenic, soufre, et autres composants sympatiques ! Et en toile de fond, culmine le volcan Licancabur (5960m), qui se decoupe parfaitement sur le ciel bleu ...

Re-traversee du sublime desert de Dali, et retour a Polques, ou nous attend Flora.
Boucle terminee, nous nous dirigeons vers le champ de geisers, a 4850m d'altitude (vive la coca!). Le jour commence a tomber, les temperatures aussi, le vent n'est pas en reste. La sortie de la voiture est difficile ! Le champ de geisers est constitue de mares de boue bouillonante, de fumerolles, et de vapeurs sulfureuses (qui ne derangent pas trop grace au froid !) !

Clou de la journee : le jour qui tombe sur la laguna colorada, ou flanent les quelques flamants roses qui ne sont pas encore partis passer l'hiver au Chili. Assez incroyable, de les voir (de loin) de temps en temps lever une patte, dans l'eau a 0ºC, gelee sur les bords... Il faut savoir que 3 especes de flamant roses vivent dans le coin : flamants du Chili, flamants de James, et flamants des Andes. Pas aussi "exotique" qu'on croit !
La laguna colorada est rouge, a cause d'algues et du plancton, qui se portent a merveille a cause des mineraux presents dans l'eau : sodium, magnesium, borax, et gypse. N'empeche, le froid rend difficile toute admiration prolongee du coin !

Nous arrivons geles au refuge, pas question cette fois-ci de ressortir pour grimper un quelconque sommet ! Nous retrouvons les 5 touristes d'une autre agence, et passons agreablement la (courte) soiree ensemble autour du poele chaud.... ce qui permet la soiree , sinon, nous serions tous au fond de nos sacs de couchage ! Ils nous racontent les mesaventures avec leur agence (Tupiza Tour) , qui pourtant est reputee pour etre la meilleure dans le Lonely mais avec de mauvais commentaires sur internet. Probleme de voiture, nourriture, guide ... leur agence ne soutient pas la comparaison avec la notre, surtout quand Flora arrive avec une bouteille de vin : merci Alejandro Tours !!!

Quand vient l'heure de dormir, en revanche, dans la chambre, la temperature est vraiment glaciale ... il parait qu'il fait -21ºC ces temps-ci la nuit dans le coin !!!

Faisons le compte : sous-vetements techniques, polaires, bonnet, drap de soie, sac de couchage, et deux couvertures : le compte y est ! Bonne nuit, et surtout bon courage a tous !

Toutes (pfff, c'est du boulot!!!) les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SanAntonioViejo
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/NordLipez
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaMorejon
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaSalada
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaHedionda
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SalarDeChalini
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Polques
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/DesiertoDeDali
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaBlanca
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaVerdeVolcanoLicancabur
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/GeyserBasinSolDeManana
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LagunaColorada

Tour Uyuni 1er jour

2009-06-10T12:12:00.000-07:00

3 juin, Malvane

Ca fait quelques jours que nous n'avons pas donne de nouvelles ... ben quoi, faut bien se reposer, non ?!!!! Tour genial, sublime, essssspantoso ! le clou du voyage sans aucun doute !! Mais bon, commencons par le debut ...

Depart le matin a 9h. Nous ne serons finalement que trois (avec JS, un Belge rencontre pendant la fatale perte de chaussure) pour faire le tour, avec Hernan, le chauffeur, et Flora, la cuisiniere. L'agence que nous avons choisi a de loin les meilleurs commentaires sur internet, et nous le sentons bien... necessaire avant de partir 4 jours en plein desert glacial ! Nous avions discute la veille avec un italien qui revenait du salar et qui nous avait dit surtout, surtout de mettre sur le dos le maximum d'epaisseurs .. tout ce que nous avions ! Nous sommes assez equipes, mais suffisamment ? Nous le verrons bientot ...

Nous partons donc dans notre jeep tous exites ...

premier arret dans la vallee de la lune (on a quand meme l'impression qu'il y a une vallee de la lune dans chaque pays : Perou, Bolivie, Mexique, Chili !). Arret de la jeep sur un mirador, au milieu d'un paysage exceptionnel. Bon, comme tous les paysages qu'on va voir sont exceptionnels, je vais arreter avec les superlatifs, et je vous laisserai regarder les photos ;-)

Formations rocheuses en ailerons, gorges et rivieres assechees a perte de vue, ajoutes aux cactus, donnent une impression de western. Mais nos amis les lamas donnent le change !
Nous enchainons ensuite par El Sillar, entre deux pics et deux vallees, qui donne l'impression d'une foret de pierres a cause des formations erodees en aiguilles.

La region, compte tenu de sa richesse en minerais, compte beaucoup de mines, parfois desaffectees. Les mineurs sont regroupes en petits villages, qui semblent perdus au milieu de l'immensite et de la nature hostile : pas de vegetation a part quelques buissons epineux que broutent les lamas, un vent qui peut etre vraiment violent, et un soleil qui tape, auquel peut succeder un froid terrible...

Suite a nos demandes (un peu) insistantes, nous passons par le petit village de San Vicente, ou se cacherent puis moururent Butch Cassidy et Billy The Kid. Malheureusement pour nous, le cimetiere est cadenasse aujourd'hui ... impossible de voir les tombes des deux hors-la-loi legendaires. Nous dejeunons rapidement a cote du cimetiere, a cote de la jeep pour s'abriter du vent, et zou ! en voiture !

Nous continuons la traversee de paysages magnifiques, passons par des petits villages dont il ne nous reste qu'une trace approximative de l'orthographe (Cerillo ? Pululus ? Relave ?).

Nous passons par dessus moultes petits rios (impossible de passer par la en periode de pluie, beaucoup trop d'eau !), passons devant un cimetiere de lamas, relativement recent (2002 ?), lorsqu'il y eu une tempete de neige, un evenement pas super frequent ici, et donc tous les lamas du coin moururent.

Surprise au passage : nous croisons des niandus : des autruches!!! A 3500m d'altitude, on n'en croit pas nos yeux!!!

Et nous arrivons vers 16h30 au village (j'arrete de preciser : tous les villages sont petits ici, y a que les paysages qui sont grands, voire grandioses ;-)) de San Antonio, ou nous allons passer la nuit.

Nous goutons (le mate de coca brulant fait un bien fou!), et partons tous les trois escalader le sommet le plus proche pendant que Hernan prepare la voiture pour la nuit et Flora prepare le diner. L'ascension est difficile ... normal : tout semble difficile a 4200 m d'altitude ! Nous arrivons en haut 3 minutes avant la fin du coucher du soleil sur la vallee ... et redescendons a la frontale. Le froid tombe tres vite ... le chauffage est uniquement un concept ici ... nous dinons rapidement et sautons dans les sacs de couchage : la nuit va etre aussi froide que courte !

Toutes (bon courage...) les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LipezValleDeLaLuna
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SudLipez
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SanVincente
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/SanAntonioDeLipez

Arrivee dans le sud Lipez

2009-06-02T16:59:00.000-07:00

le 2 juin, Stéphane

Tout d'abord, une mauvaise nouvelle : après 5 mois de voyage ensemble, nous allons maintenant terminer le voyage chacun de notre cote...
En effet, ma chaussure gauche m'a été honteusement volée dans le bus la nuit dernière pendant que je dormais!!! Comme d'habitude, je veillais bien sur tous nos objets de valeur, mais de la a imaginer que c'est a une de mes pompes qu'on en aurait?! Malvane a fouille le bus dans tous les sens, pas moyen de remettre la main dessus, c'est donc bien un vol. Et a part pour emmerder des étrangers, je n'ai pas d'explication : je ne vois pas ce qu'on Bolivien irait faire avec un seul pied gauche pointure 48... Un collectionneur peut-etre?
Dans l'ensemble, les Boliviens sont des gens tres sympas, mais y a des cons partout...
Enfin, il me reste toujours mes chaussures de rando.

A part ca, nous voila arrives a Tupiza, apres une nuit de bus sur la piste. Nous avons rapidement rencontre d'autres routards bien sympas et tachons de constituer un groupe pour partir demain faire un tour de 4j dans le desert et rejoindre Uyuni.
Ca promet d'etre genial!!!

Descente en enfer

2009-06-01T13:26:00.000-07:00

le 1er juin, Stéphane

Aujourd'hui, nous prenons un tour pour aller "visiter" une mine encore en activité. Il nous semble obligatoire en passant a Potosi d'essayer de mieux comprendre la vie de ces pauvres bougres qui continuent a creuser la montagne en espérant trouver de quoi survivre, quitte a y laisser sa peau a 50 ans...

Nous souhaitions faire le tour en espagnol (je commence un peu a comprendre ce qu'on me raconte...), grand bien nous en a pris : nous aurons un guide pour 3 personnes.

1ere etape : revetir nos tenues de combat!

Nous nous rendons ensuite dans une boutique ou les mineurs se fournissent en matériel : explosifs, détonateurs, alcool a 96 degrés non dénaturé pour les soirées hebdomadaires et les offrandes a Pacha Mama, etc... On nous encourage fortement a acheter des stocks que nous pourrons ensuite offrir aux mineurs, mais nous preferons leur offrir de la coca que nous pourrons acheter un peu apres au marche.

Nous poursuivons par la visite de l'usine de rafinnage. Le minerai brut est broye, pulverise, centrifuge, melange a des agents fixateurs (dont du cyanure, gloups...), et finalement mis a decanter. Par jour, pour 50t de minerais, on obtient seulement 500kg d'un melange d'oxyde d'argent et de sulfate d'argent qui sera revendu a l'etranger, la production etant trop faible pour employer une fonderie locale qui permettrait d'obtenir de l'argent pur.

Nous montons ensuite a la mine, sur le Cerro Rico.

L'entrée est couverte d'éclaboussures rougeâtres : le sang des lamas sacrifies plusieurs fois par an a Pacha Mama et a l'"oncle" proprietaire des richesses de la montagne (le diable, pour ne pas le nommer), dont l'efigie se trouve au fond de la mine.

Notre petit groupe avance tres rapidement mais la progression devient de plus en plus difficile : les boyaux sont tres etroits et pentus et la poussiere en suspention rend la respiration tres difficile alors que le moindre effort a 4000m nous laisse haletants...

Les mineraux qui filtrent a travers la roche donnent de belles concretions : vertes pour le cuivre, jaune pour le souffre.

A 25m sous terre, nous rejoignons Alberto qui creuse la roche au marteau et au burin, en moyenne 8h par jour dans une vraie fournaise pour recolter l'equivalent de 30 bolivianos... Nous lui laissons le reste de notre stock de coca...

Nous descendons jusqu'au niveau 3 ou se trovent les wagonnets employes par les mineurs pour amener le minerai jusqu'a un puis d'ou il sera remonte a la surface a la force des bras.

S'en suit ensuite la penible remontee, par les memes boyaux et chattieres utilises a la descente... Nous regagnons la surface couverts de boue, passablement epuises et pas mal marques par cette experience...

Il va falloir trouver le moyen de se decrasser un peu avant de prendre le bus de nuit pour Tupiza...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Potosi

Visite de la glaciale Potosi

2009-05-31T11:35:00.001-07:00

le 31 mai, Malvane

Moi j'veux accuser personne mais il y en a un de nous deux qui m'a empêchée de dormir toute la nuit ! Il fait un froid de canard et le mal des montagnes fait des ravages ...

Nous sommes a l'ouverture pour visiter l'hôtel national des monnaies. Il y a un groupe de Français : tant mieux, nous aurons donc un guide français ! De quoi nous éviter les habituelles tergiversations pour se mettre d'accord entre une visite en espagnol ou en anglais. Nous déchantons vite : pas facile a comprendre, et puis les groupes de français de quinquas nous énervent un peu ... ils font toujours toutes les bêtises qu'ils interdisent a leurs enfants : toucher aux objets quand c'est interdit, parler fort, se faire des blagues de gosses... sans rire, il n'y a rien de plus enfantin qu'un groupe de parents sans leurs enfants !

C'est dans ce bâtiment que durant plusieurs siècles furent frappés les reals obtenus a partir de l'argent des mines.

Le bâtiment est également très célèbre pour la tête de Bacchus qu'un français au XIXe siècle accrocha dans la cours pour couvrir le blason des rois d'Espagne.

Nous terminons ensuite la journée par la visite du monastère de Santa Teresa, auquel il était de coutume que les riches habitants de Potosi donnent une fille. Histoire de s'absoudre de leurs peches commis dans l'exploitation des mineurs?

Direction Potosi

2009-05-31T11:08:00.000-07:00

le 30 mai, Stéphane

Nous voila en route pour Potosi. Le bus prend son temps, mais au moins nous laisse profiter des magnifiques paysages de l'altiplano dont nous ne lassons pas.

Tragique destin que celui de cette ville. Si les espagnols n'ont jamais trouve l'or de l'Eldorado, ils ont trouve l'argent de Potosi! Du temps de sa splendeur, entre les XVIe et XVIIe siècles, Potosi fut l'une des plus grandes villes du monde, avec 200 000 habitants, et 80 églises. Le revers de la médaille, c'est que pour financer les frasques de la cours d'Espagne, on estime qu'environ 8 millions d'esclaves indiens et africains périrent dans les conditions atroces dans les mines et les fonderies (roulements de 12h, périodes de 4 mois sous terre sans voir la lumière du jour, etc...).
Au XIXe siècle, l'épuisement des filons et la chute du cours de l'argent portèrent un coup fatal a la ville.

Le première chose qui nous frappe en arrivant, c'est le froid mordant! Normal, nous sommes a plus de 4000m d'altitude. Il va bien nous falloir nous habituer : les 2 prochaines semaines devraient être du même acabit...

Après avoir trouve un hôtel (et nous être assures qu'il disposait bien d'eau chaude, très important!!!), nous partons explorer la ville. Effectivement, les églises et anciens palais témoignent du faste passe de la ville.

Nous grimpons au sommet du mirador d'un ancien palais transforme en café pour avoir une vue d'ensemble de la ville et apercevoir le Cerro Rico : la montagne percée de mines qui surplombe la ville.

Le soleil se couche et rapidement, les températures chutent. On nous promet -10 pour cette nuit!!! Notre chambre a beau être équipée d'un poêle a gaz, il parvient a peine a nous réchauffer les doigts... Finalement, nous sommes bien contents d'avoir nos sacs de couchages, même si au Mexique, nous trouvions bien fastidieux de les trimballer par +35...

Sucre, ses musees, ses miradors, ... son rallye ?!!

2009-05-31T10:50:00.000-07:00

29 mai, Malvane

Objectif : être un peu plus actif que la veille ... une bonne nuit de sommeil, et ça repart!

Nous commençons la journée par visiter le splendide musée du Textile et des Arts indigènes. Les expositions sont pédagogues et bourrees d'explications intéressantes, principalement sur les textiles tisses des communautés Jalq'a et Candelaria (Tarabuco). Ces textiles sont vraiment magnifiques ... nous sommes tombes dessus par hasard dans une exposition a La Paz, et depuis, j'étais obsédée par l'idée d'acheter un axsu, une pièce de tissu qui a la base sert d'habillement pour les femmes, tisse en rouge sur fond noir, ces deux couleurs donnant une illusion de pénombre pour semble-t-il rendre la lecture du tissu difficile. Les formes tissees représentent un monde obscur, peuplé d'êtres étranges, le monde de « Saxra », dieu des profondeurs de la terre et des lieux éloignés. C'est toutes leurs croyances et traditions qui sont exprimées sur un axsu, dont la réalisation prend 3-4 mois de travail. Pour recevoir en rêve les idées de tissages, il existe également tout un cérémonial, compose d'offrandes a bruler ou enterrer, et de boissons alcoolisées a boire ... vu les animaux qui sont représentés, ça n'est pas étonnant !
Les explications et tous les axsus présentés au musée ont achevé de nous enchanter : tant mieux, nous avons acheté un axsu hier !

Nous avons passe de nombreuses heures dans le musée .... alors direction le marche pour trouver de quoi de sustenter ! Nous faisons la queue devant une petite dame et ses marmites pour son plat du jour : le piquante de pollo, du poulet dans une sauce tomate pimentée avec des pommes de terre déshydratées, et des sortes de pâtes. Les gens nous regardent un peu étonnés ... ils n'ont pas l'habitude ici que les touristes se mêlent a eux pour le repas. Nous mangeons tous coude a coude sur une grande table en bois, l'ambiance est agréable, et les gens finissent enfin par nous poser des questions et plaisanter !
En dessert, nous restons sur le marche, pour commander un jus de fruit a une autre petite dame spécialisée dans la chose ... fruits de la passion et lait pour moi, kiwi et fruits de la passion pour Stéphane : miam !!

Nous traversons ensuite la ville pour monter sur les hauteurs pour avoir la vue ... dans un café ! Nous sortons de déjeuner, ça n'est pas très utile, mais les musées et églises sont fermes entre 12h et 15h alors il faut bien s'occuper ... et se réchauffer : rien de tel qu'un chocolat chaud pour se réchauffer : amer aux épices pour Stéphane, avec plein de crème fouettée pour moi ! Le tout dans un transat, avec la ville a nos pieds !!

Il est plus de 15h, l'heure de visiter l'église de la Merced (la Pitié). Quand nous arrivons, elle est fermée. Nous allons demander aux jeunes de l'aumônerie a cote qui nous suggèrent de traverser leur aumônerie pour frapper aux carreaux qui doivent donner sur l'enceinte, mais sans succès. Finalement, quand nous rebroussons chemin, une dame nous court après ... elle tient l'entrée et elle est en retard ... elle est a la bourre, mais, nous fait-elle remarquer, le cure est en retard lui aussi. Ça, on l'a remarque que la ponctualité et les Boliviens, ca fait au moins 3 ! Nous visitons donc l'Église de la Merced, qui a le plus bel intérieur de Bolivie : la quantité d'or ferait presque mal aux yeux ! Nous montons également au mirador sur le toit : nous sommes effectivement sur les toits, mais ... les plaques de plâtre tombées sur le sol de l'église n'aident pas beaucoup pour nous rassurer !

En revenant dans le centre-ville, nous avons la surprise de voir que la place principale est fermée a la circulation (ce qui est une bonne chose en soi compte-tenu des inévitables nuages noirs recraches par les colectivos qui passent), mais pour un rallye, a l'occasion du bicentenaire "du premier cri de la liberté en Bolivie, dixit l'Union Européenne (http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PESC/09/62&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en). Alors c'est la fête pendant toute la soirée et une partie de la nuit sur la place : chacun fait vrombir son moteur plus fort que le voisin, pétards, et feux d'artifice sont de rigueur !

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Sucre

A la decouverte de Sucre

2009-05-31T10:47:00.000-07:00

28 mai, Malvane

Une nuit presque blanche charmante comme on les aime, mais bon, il faut dire qu'on s'habitue ! Bref, arrivée au petit matin, on traverse la ville sac au dos a la recherche d'un hôtel, et comme d'hab, on finit la nuit et on part visiter la ville et ses rues blanches.

Sucre est la plus belle ville de Bolivie et le cœur symbolique de la nation : c'est ici que fut déclarée l'indépendance il y a ... ah, tiens, il y a pile 200 ans (y a-t-il quelque chose a comprendre ?). Donc si j'ai bien compris, La Paz est le siège du gouvernement, Sucre est la capitale constitutionnelle, et Santa Cruz est la capitale économique. Simple, non ?!!! Mais la "vraie" capitale, c'est laquelle ??
Capitale ou pas, Sucre est fort sympathique, ca doit être pour ça qu'elle est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco ! Elle a préservé son architecture coloniale et ses maisons blanchies a la chaux (ou a la peinture, bref).

Pour ne pas se garder toutes les visites de musées et de monuments pour demain (il parait qu'il vaut mieux le faire le jour même), nous abandonnons les cafés au soleil pour aller visiter la "Casa de la Libertad", ou fut signée la déclaration d'indépendance le 6 aout 1825 (ce qui semble-t-il n'est pas incompatible avec ce que j'ai écrit plus haut).

C'est la également que s'est tenu le premier congres bolivien , ou on peut admirer les portraits de Hugo Ballivian, Antonio Jose de Sucre, et de ce cher Simon Bolivar (avec lequel j'ai beaucoup d'affinités ... comment ne peut-on pas en avoir après avoir passe un an a l'université Simon Bolivar a Caracas, sa ville natale, au Venezuela, ou il est devenu l'idole de la nation ?). Cette maison-musée renferme plein de portraits de présidents et membres du congres, avec des explications très intéressantes ...en espagnol, mais Stéphane arrive a sa leçon Assimil n°60 ... autant dire qu'il parle couramment l'espagnol maintenant !

Petite balade dans les rues de nuit

Journee dans les transports

2009-05-27T14:25:00.000-07:00

le 27 mai, Stéphane

Ca y est, le temps est venu de quitter Coroico.

Bon, soyons honnetes : les paysages sont magnifiques, la nature genereuse et les randos interessantes, mais : c'est bourre de moustiques!!! Et comme les piqures des petits salopards locaux ne deviennent urticantes qu'au bout de 48h, aujourd'hui, nous avons des envies de spontex... Bref, c'etait bien chouette, mais il faut qu'on y aille maintenant...

Nous commençons par quitter Coroico et rentrer sur La Paz en minibus. Au passage, pour ceux qui s'interrogent sur la différence entre minivans et minibus : le minibus part plus souvent, a le double de places (ce qui ne veut pas dire le double d'espace, attention...), est moins cher (et donc préféré par les Boliviens), et degage une odeur qui laisse supposer qu'il servait autrefois au transport de chiens... Bref, 3h assez folclo...

Nous remontons nos 2500m de deniveles, cette fois sous le crachin, mais cela donne un autre charme au paysage.

Depuis La Paz, nous souhaitons nous rendre a Sucre en bus de nuit, en espérant arriver a grappiller quelques heures de sommeil... C'est parti pour 14h de trajet...

Quand on descend... faut prevoir de remonter...

2009-05-27T13:57:00.000-07:00

le 26 mai, Stéphane

Bon, c'est pas tout ça, c'est bien gentil de se dorer la pilule, mais il va falloir songer a éliminer la raclette de la veille !!! Au programme : une bonne balade a la journée qui consiste a descendre tout au fond des gorges jusqu'à des chutes d'eau et des bassins naturels.

La balade commence bien facilement, puisqu'il s'agit simplement de descendre... La vue sur les vallées est magnifique, et rapidement, nous descendons au milieu des vergers : mandarines, bananes, café... On comprend mieux que les Yungas puissent alimenter en fruits tout le reste de la Bolivie : c'est un veritable jardin d'Eden (sans parler des nuees de perroquets multicolores qui nous survolent)!

2h30 plus tard, nous atteignons le fond, mais gloups, nous commencons un peu a nous inquieter pour la remontee... Enfin, pour l'instant, nous profitons de l'eau fraiche et regardons les locaux ramasser les mandarines.

Bon, 14h30, il est temps de remonter pour esperer etre en haut avant la tombee de la nuit... Dur dur !!! Le soleil tape beaucoup plus maintenant, et la montee est sacrement rude.

Heureusement que sur le chemin, une gentille dame nous offre des mandarines pour etancher notre soif. Franchement : rien a voir avec les fruits que l'on trouve generalement en France, J-P Coffe a raison, quant a la qualite de la nourriture qui se perd !

Nous sommes de retour, enfin et peniblement, a Coroico vers 17h15. Impossible de gravir pour l'instant les 150 derniers metres de deniveles qui conduisent a notre hotel... Une pause ravitallement s'impose! Nous engloutissons donc une platree de spagetti qui se veulent qu roquefort, et une pizza, qui s'avere la meilleure du voyage. Oui, on est dans une phase "marre du llama saltado con arroz y papas fritas"...

Quand il faut y aller, 'faut y aller! Nous grimpons la colline jusqu'a notre hotel, avant d'inaugurer un nouveau concept pour soulager nos pieds endoloris : le bain de pied de minuit...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Coroico

Farniente

2009-05-27T13:48:00.000-07:00

le 25 mai, Stephane

Aujourd'hui, rien de spécial : bronzette, bouquinage et farniente au bord de la piscine avec vue sur les montagnes...

Ah si, quand même, histoire de conserver un certain sens de l'aventure, pour diner nous tentons... la raclette!!! Bon, OK, ca vaut pas une bonne raclette bien de chez nous... et on cherche toujours la viande des grisons et les cornich qui vont normalement avec...

CoroicoCoroicoMinivanCoroicoMinivanMinivan!!!

2009-05-25T14:31:00.000-07:00

le 24 mai, Stephane

Ça y est, Lolo est reparti! Espérons qu'il n'aura pas de problèmes aux différentes douanes avec la pâte de chocolat mexicaine que nous lui avons confiée...

Nous profitons de la matinée pour se balader une dernière fois dans ces splendides rues pavées dont les si (trop?) nombreux combis grimpent la pente en lachant d'epais nuages de fumee (on ne les vois pas sur les photos mais ils sont helas bien la !).

Nous prenons ensuite un taxi qui nous conduit au point de depart des transports pour les Yungas, au nord de La Paz, la zone de transition entre les sommets andins arides et la jungle amazonienne humide ... en quelques dizaines de kilometres, la route perd 2500 m d'altitude !

Nous choisissons l'option "minivan" plutot que bus ... mais il faut attendre qu'il se remplisse avant de partir ... nous patientons donc un peu plus d'1h, au son des rabatteurs (cf. titre du post), auxquels Malvane tente de donner un coup de main pour rabattre les eventuels touristes ...

Le trajet est magnifique et justifie a lui seul l'expedition! Nous devalons les 2500m de denivele rapidement, en apercevant loin en-dessous l'ancienne route : la tristement celebre "route de la mort". Les nombreux controles "anti-narcos" sur la route nous font doucement rigoler : ils consistent plus a glisser un billet au policier qu'a subir une fouille en regle...

Arrives a Coroico, il nous faut grimper tout en haut du village pour rejoindre l'hotel conseille par une francaise rencontree lors du vol Mexico-Santiago. Les sacs sont bien lourds, le sentier super pentu, mais le stage a 4000m d'altitude nous a fait du bien...
Enfin, la vue sur la vallee depuis notre chambre valait bien quelques efforts...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LaPaz
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/RouteDesYungas

Glandouille et organisation

2009-05-25T14:10:00.000-07:00

le 23 mai, Stephane

Certaines journees de ce voyage sont comme ca : pas envie de courir pour faire des visites, et obligation de consacrer du temps a l'organisation de la suite.

Nous partons nous promener tranquillement sur le Prado, l'avenue riche et commercante de La Paz, degustons des Salteñas, des bouchees fourrees, specialites originaires d'Argentine, et ecumons internet a la recherche d´infos sur la traversee du Salar de Uyuni.

Nous retrouvons Laurent en fin de journée pour visiter le musée des instruments de musique, dans les hauteurs du quartier colonial.

Nous retournons diner au Tambo Colonial. Toutes les bonnes choses ont une fin : Laurent repart demain matin... Pour ne pas se laisser abattre, nous trinquons a la liqueur de coca, on the rocks ou sour selon les gouts!

A la decouverte de La Paz

2009-05-23T10:06:00.000-07:00

22 mai, Stéphane

La nuit a ete correcte, mais le confort de notre chambre est rudimentaire, si bien que nous décidons de partir a la recherche d´un autre hôtel....et trouvons notre bonheur du cote de la place Murillo : la chambre est un peu défraichie, les matelas un peu défoncés, mais l´hotel a beaucoup de charme et nous esperons etre au calme. La vue depuis notre chambre est sympa, ce qui ne gache rien...

Nous partons ensuite explorer le centre-ville.
Nous commençons par chiner dans les boutiques d´artisanat et de vetements en alpaga, ou je me trouve au passage un joli pull. La balade est dure-dure, entre les cotes et l´altitude qui nous poussent a respirer a pleins poumons, et la pollution de tous les bus qui .... nous pousse exactement a l´inverse !!

Nous traversons ensuite quelques marches, ou toutes sortes de petits stands s'etalent le long des rues en pente. Nous croisons egalement quelques surprenantes boutiques de sorcieres! A noter le foetus de lama, a enterrer sous votre maison pour lui porter chance...

Retour a la place Murillo, sur laquelle se trouvent la cathedrale et le palais presidentiel. Nous en profitons pour deguster une glace au soleil, au milieu des pigeons, grande attraction pour les enfants en Amerique Latine. La police qui monte la garde n'a rien de rassurant...

L'apres-midi se conclut par une visite du musee de la Coca, tres interessant! On comprend mieux l'imbroglio autour de la culture de la coca, essentielle pour les peuples andins, la lutte contre la drogue et la production de certains medicaments dans lesquels la cocaine intervient. Nous apprenons au passage qu'une fois de plus, les Francais sont passes a cote d'un gros filon, en se faisant dammer le pion sur un marche prometteur alors qu'ils etaient precurseurs... pfff....

Pour notre part, nous buvons et machons de la coca regulierement depuis notre arrivee au Perou, et outre toutes les qualites nutritives et gustatives, ca aide a supporter les 4000 m d'altitude, qui parfois nous oppressent ...

Toutes les photos sont sur :

http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LaPaz

Arrivee a La Paz

2009-05-22T16:10:00.000-07:00

21 mai, Malvane

Apres une matinee consacree a buller (faut en profiter aussi!), nous faisons nos adieux a Titicaca en mangeant une derniere truite (snif!) , et prenons le chemin de La Paz.. donc bus une petite heure, puis, a San Pedro de Tiquina, tout le monde descend du bus, et traverse le lac Titicaca sur un bateau, et on voie le bus, qui flotte, lui aussi, sur une barge. Arrives de l'autre cote, a San Pablo de Tiquina, tout le monde remonte dans le bus, et zou ! Direction La Paz !

Arrivee un peu avant la tombee de la nuit ... heureusement : l'arrivee est phenomenale !!! La Paz est construit dans une cuvette, mais s'est tellement etendue qu'elle semble accrochee aux parois de la gorge ! A noter dans le fond, toute enneigee, la Cordillera Real ...

En descendant du bus, on est saisi par la pollution ... comment les gens font pour respirer ici, au milieu du va-et-vient incssant de bus et vehicules en tous genres qui degagent un enorme nuage noir a chaque metre ? La notion de pot catalytique est loin d'etre integree dans les moeurs !!!
Sans rire, la respiration est difficile, esperons qu'on s'habituera vite ... parce qu'en plus, la ville ne semble pas comporter de plat ... toujours a monter et a descendre ... sur la route car trop de monde sur les trottoirs ... au milieu des bus et camioneticas qui ont la conduite ... hum ... virulente ?

Nous trouvons rapidement un hotel (quand on veut que ca soit rapide, on n'est pas difficile !), un DAB (un peu plus difficile a trouver qu'un hotel !), et partons dîner dans le restaurant que nous avons selectionne ... pour encore un superbe dîner !
Entree : Viande d'alpaga fumee, fromage "criollo", petite salade de quinoa
Plat : Medaillon de lama (pour moi) sauce forestiere, Steak de lomo (pour Stephane) sauce au poivre des Yungas, et gratin de pommes de terre
Dessert : MOUSSE AU CHOCOLAT !!!!!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/RouteDeLaPaz

Les îles (boliviennes) du lac Titicaca ...

2009-05-21T08:33:00.000-07:00

20 mai, Malvane

Depart ce matin pour la fameuse "Isla del Sol", connu autrefois sous le nom Titi Khar'ka (rocher du Puma), d'ou vient le nom Titicaca. L'île constitue le berceau de plusieurs êtres veneres, comme le soleil, les premiers Incas (Manco Capac et sa femme/soeur Mama Ocllo), Viracocha (le dieu blanc et barbu). Bref, toutes les legendes sur l'histoire de la creation commencent sur cette île, pour les Peruviens comme pour les Boliviens.

Le ciel est encore d'un bleu azur, ce côte du lac est beaucoup plus bleu et beau que le côte peruvien. Depart dans un bateau plein a ras-bord de touristes de tous bord... toujours aussi lents, les bateaux dans le coin ... moteur aussi use que le bateau ? ouille !

Le bateau nous dépose au nord de l'île et vient nous chercher au sud. D'ici la, il nous reste environ 5h pour visiter/traverser l'île.

(ceci est un champ de quinoa!)

Nous visitons rapidement le musée (quelques poteries cassées pour les non-inities, qui datent de la période pré-inca), et montons (dur dur a cette altitude !) jusqu'au site archéologique, qui comprend une "table de cérémonies" ou se pratiquaient les sacrifices d'hommes et d'animaux, et le fameux rocher du Puma, sensé dégager une énergie pure (que je n'ai pas senti mais ca ne veut rien dire), sur lequel se trouve le visage de Viracocha (pas très facile a distinguer, c'est pas de la gravure, c'est du naturel).

Nous quittons notre guide (qui n'était peut-être pas vraiment un guide, et que nous devons payer, comme nous devons payer l'entrée des ruines ... notre "tour" il comprend quoi exactement ?), et nous commençons le chemin pour traverser l'île. Le sentier parcourt la crete et nous permet de profiter de vues magnifiques des 2 cotes de l´ile, avec la Cordillera Real et ses neiges éternelles en arrière-plan.

Au bout d'une heure, deux hommes nous attendent sur le chemin, pour nous faire payer un droit de péage (c'est pas ce qu'on a paye pour accéder aux ruines ? Ah non, la, on entre dans une autre municipalité). Le groupe commence a râler... on n'a pas prévu ça ... surtout ceux qui sont venus en Bolivie depuis le Pérou pour la journée et n'ont pas beaucoup d'argent sur eux (il n'y a pas de distributeur a Copacabana ... heureusement qu'on a quelques dollars !). Bref, tout le monde passe sans payer. Au bout de quelques kilomètres, contrôle du péage. Tout le monde râle mais finit par payer. Quand il faut encore payer au troisième tronçon, c'est la révolte générale, et personne ne paie. Esperons que ca aura l'effet bénéfique que les habitants s'organise un peu et fassent un billet d'accès a l'île, compris dans les billets des tours, plutôt que grappiller chacun dans son coin quelques sous. Ça n'était pas grand chose a chaque fois, mais sortir 4 fois le porte-monnaie alors que c'était pas prévu, c'est énervant ! Mais les premiers fautifs sont les tours qui ne nous ont pas prévenus du tout ("il y a un guide et après vous continuez sur le chemin ...").

Oublions cette digression et revenons a l'île, de laquelle nous avons un paysage magnifique, qui n'est pas sans nous faire penser aux Cyclades ("il fait qu'on y retourne" me repete 20 fois Stephane dans la journee ... on a pourtant 4 autres voyages prevus pour les annees a venir !).

De retour a Copacabana, Stephane et Laurent filent sur le calvaire voisin voir la vue du soleil couchant, pendant que je m'occupe des petits details du quotidien : changer des dollars, s'occuper de ce blog (ce qui n'est pas rien !!!). C est une course contre la montre et le soleil qui tombe : 20 minutes de grimpette pour escalader le calvaire (qui decidement merite bien son nom), mais le spectacle valait bien ces efforts!

Diner dans un (le ?) meilleur restaurant de la ville ... une truite dans une sauce inoubliable creme, vin blanc, poivrons, oignons pour moi, un "perrejey" (poisson du lac qui cohabite avec la truite) grille pour Stephane et Laurent, arrose d'une bouteille de Conception, un Riesling bolivien, et en dessert, on craque pour une fondue au chocolat !!!!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/IslaDelSol

Bolivie, nous voila !!!!

2009-05-21T08:24:00.000-07:00

19 mai, Malvane

Départ pour la Bolivie ce matin !!! Tout se passe sans accrocs ... toujours pas perdu les passeports, ni les papiers d'immigration de Pérou ... espérons que ça continue !!!

Arrivée a Copacabana en début d'après-midi. Quelle surprise : Tout est calme, pas de voiture ou de bus ... quelques petites dames avec leur chapeau melon perche sur le sommet du crane déambulent ou ont des petits étals dans la rue... le tout sous le magnifique ciel bleu ... qui nous rappelle que nous sommes a plus de 4000 m d'altitude, et même si nous n'avons pas le mal des montagnes, courir ou s'essouffler serait une très mauvaise idée !

L´après-midi s´écoule tranquillement, en se baladant devant la cathédrale, célèbre pour sa vierge noire faiseuse de miracle et son architecture melangeant azulejos (ceramiques portugaises) et style mauresque.

Nous observons au passage un des fameux baptemes de vehicules. Les habitants font d´abord benir une miniature de la voiture qu´ils souhaitent obtenir, et une fois le voeu exauce, font benir l´objet grandeur nature.

Le soir, nous assistons au coucher de soleil sur le lac ... le soleil disparait dans une lumiere rouge ... telle qu'on a vraiment l'impression qu'il y a le feu au lac ! ;-)

Question du jour : qu´est-ce que c´est?

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/Copacabana

Les îles (peruviennes) du lac Titicaca ...

2009-05-18T18:35:00.000-07:00

18 mai, Malvane

Nous avons trouve in extremis hier soir un tour pour visiter les Uros, les îles flottantes, et l'île de Taquile, sur le lac Titicaca. Depart donc a 7h ... quelques heures de bateau tressss lent ...
L'air est bien frais et le soleil tape fort et ne pardonne rien ici. Au debut l'eau est verdatre avec plein de lentilles, petit a petit la couleur passe au bleu !

La premiere île est une île flottante, constructions initiees il y a bien longtemps par les peuples qui voulaient "eviter" les Incas. Pour ca, ils utilisent le roseau qui existe ici, appele le tatara, le font secher, et l'utilisent comme sol flottant. Forcement, ca pourri au bout d'un moment, alors ils faut regulierement le remplacer. Ils utilisent aussi le tatara pour les maisons, les bateaux, et les objets d'artisanat. Ca se mange aussi (mais c'est plutot fade !). Bon, il faut savoir aussi que la derniere "vrai" descendante du peuple Uros s'est eteinte il y a plus de 50 ans ... maintenant, c'est difficile d'evaluer dans quelle mesure les îles flottantes sont devenues uniquement une manne touristique ... ?

Nous partons ensuite pour l'ile de Taquile. Pas flottante, et beaucoup plus grande. Les 2000 habitants parlent quechua, et vivent encore selon la devise inca : ne vole pas, ne mens pas, ne sois pas paresseux)! La vie ici a un autre rythme ... plus lent ! Les paysages sont superbes : ciel toujours d'un bleu eclatant, herbe verte, maisons rouges !

La deception de la journee reste que nous avons fait des heures et des heures de bateau ... une petite heure sur la premiere île, et un peu plus de 2h sur Taquile... frustrant !

Le soir, apres moultes discussions, nous decidons de partir le lendemain matin pour la Bolivie ... il parait que le lac Titicaca est encore plus beau la-bas. Alors demain : en route pour Copacabana !

NB : Dans un mois pile nous rentrons en France. Faut-il faire des commentaires ? Non, autant essayer de ne pas y penser ...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/LacTiticaca

En route pour Puno

2009-05-18T18:16:00.000-07:00

17 mai, Malvane

Bonne nuit de 12h de sommeil ! Apres un petit-dejeuner au soleil, Stephane se sent d'attaque a voyager. Nous faisons donc nos adieux a Cuzco, et sautons dans le premier bus pour la ville de Puno, situee au bord du lac Titicaca, qui constituera notre ultime escale avant la Bolivie !

Nous traversons les superbes paysages de l´Altiplano. On se demande toujours comment des gens font pour vivre au milieu de ce néant...

Le bus est lent, tres lent, trop lent. Nous sentons que les gens autour de nous commencent a s'impatienter. Mais nous sommes a l'etage, isole du chauffeur qui est tout seul dans sa cabine au prenier nibveau. Plusieurs arrets intempestifs pour charger des gens sur la route... un arret de 40 mn ... la grogne s'intensifie. Mais il fait quoi le chauffeur ? Ben il mange, quoi, en prenant son temps !

Quand nous repartons, une péruvienne, bien énervée, a cote de nous, ouvre sa fenêtre pour invectiver le chauffeur ... Tortuga ! Bref, nous continuons le chemin, en continuant ponctuellement a tous taper du pied pour avertir le chauffeur en dessous qu'on en a marre. Au moins, l'ambiance est bonne !

S'ensuit un moment de trouble a Juliaca... on ne comprend pas grand chose ... le chauffeur disparait, et on nous fait monter dans un autre bus qui passe (c'était le bus qui partait 2h plus tard, non ?).

Nous arrivons a la nuit tombee a Puno. Mais au moins, on a eu le temps de bien admirer le paysage !!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/EntreCuzcoEtPuno

Le Grand Jour : le MACHU PICCHU !!!!!

2009-05-18T17:21:00.001-07:00

16 mai, version Malvane

Ca pour etre courte, elle l'a ete, notre nuit ! Stephane a ete malade toute la nuit ...

Réveil a 4h pour le grand départ : nous avons choisi de se passer du bus et de monter a pied. Et ce, même avec juste deux heures de sommeil ! Stéphane se sent un peu mieux et nous suit.

Nous sortons dans la nuit avec nos frontales, descendons pendant une vingtaine de minutes , jusqu'à la rivière Urubamba que nous traversons, et commençons la montée. D'autres petites lumières brillent sur le chemin ... nous sommes loin d'être les seuls a avoir choisi la manière sportive ! La montée est très rude, composée parfois de marches de pierres très hautes ... de plus en plus difficile pour Stéphane qui se sent de plus en plus mal. Lolo et moi arrivons un peu avant 5h30 en haut, rejoints plus tard par Stéphane, livide, qui a finalement réussi a monter, on se demande comment.

Nous sommes plusieurs dizaines campés devant l'entrée, a etre montes a pied et donc avant les bus... A l'ouverture, nous sommes donc parmi les premiers sur le site ! Une petite pensée envieuse a ceux qui ont visite le Machu Picchu il y a plusieurs années ... quand a l'ouverture il n'y avait qu'une poignée de visiteurs ... les choses ont bien change depuis ! Maintenant, a l'ouverture, il y a déjà des centaines de personnes dans la queue !

Fatigues par la montée, nous sommes un peu comme dans un rêve ... plein de brouillard ! Au début, on ne voit rien. Et le flot de visiteurs qui se déverse se précipite pour faire la queue devant l'entrée du Wayna Picchu, la petite montagne d'ou l'on voit le mieux le site quand la brume se découvre. Nous suivons le courant, mais le Wayna n'ouvre que dans 45 mn, et Stéphane a de plus en plus de mal a tenir debout, alors 2h de grimpette, c'est impensable ! En plus, il y a vraiment beaucoup de brume, alors si c'est pour monter et ne rien voir ...

Bref, plein de raisons qui font qu'on sort de la queue, et qu'on part dans les ruines. Une bonne idée : nous sommes quasiment seuls !!!

Stéphane est moribond. Nous n'avons plus qu'un seul objectif : traverser le site pour monter a la Hutte du Gardien Funéraire, point stratégique d'où l'on peut contempler la Cite Perdue. Pas facile pourtant.

Mais, lentement, mais surement, nous arrivons en haut, et Stéphane peut s'asseoir (s'échouer ?) en ayant une vue qui claque ! Bon d'accord, la première heure, on ne voit pas grand chose ... mais la brume se découvre peu a peu, et la magie opère. Que dire de plus ? Ce moment est le clou de notre voyage en Amérique du Sud, et tous, on le savoure !

Nous restons assis la un bon moment, a quoi ça sert d'aller sillonner les ruines avant de se rassasier de la vue ?

Une bonne nouvelle : Stéphane commence a vomir et donc a aller mieux. Il s'avère que le repas a incriminer est la fameuse soupe aux tripes, mangée il y a deux jours ! A noter pendant toute la matinée les nombreux touristes qui, en voyant Stéphane malade, se sont arrêtés pour lui proposer des médicaments, des feuilles de coca, de l'eau ... vraiment merci a tous !

Nous passons une bonne partie de la matinée sur notre point de vue, et en se félicitant de n'être pas en train de poireauter avec 200 personnes au Wayna : ils ont un gros nuage de brume qui persiste a leur masquer le site !!

Nous descendons ensuite tous les trois les terrasses pour pénétrer a l'intérieur des ruines, traversons la place sacrée, qui donne sur le temple aux trois fenêtres, le temple principal, et la maison du grand prêtre, passons la sacristie dont l'entrée est délimitée par deux énormes pierres de 32 facettes chacune, et montons au principal sanctuaire : l'Intihuatana, qui signifierait "point d'amarrage du soleil". Au centre du sanctuaire, un pilier sculpte dans la roche, qui aurait servi a prédire les solstices, et donc l'avancée de la longueur des jours dans l'année.

Stéphane n'a pas non plus la grande forme et se dirige vers la sortie. Quant a Lolo et moi, nous nous baladons et visitons le Temple du Condor, le Temple du Soleil (le seul édifice rond du site), les bains cérémoniels..., seule ombre au tableau : l'afflux de touristes ! Rien a voir avec les premières heures du matin !

A la sortie, nous mettons Stephane dans un bus pour la descente, que nous faisons a pied. Retour a Aguas Calientes, train pour Olliantaytambo, puis Strephane est trop malade pour supporter un trajet en bus. Nous rentrerons donc en taxi a Cuzco... suite a un ultime arret-vomito pour Stephane, le chauffeur de taxi, craignant sans doute pour sa voiture, lui trouve un bouquet de plantes odorantes... il y plonge la tete et ne la ressortira que pour sortir du taxi et sauter dans son lit !

16 mai, version Stephane

Le Machu Picchu.

Un reve de gosse.

C'est bien grace a ca que j'ai reussi a monter.

Enfin...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou3/AguasCalientesMachuPicchu

Le Machu Picchu se rapproche ...

2009-05-18T17:02:00.000-07:00

15 mai, Malvane

Reveil a Ollantaytambo ... nous debutons le matin par la visite des ruines ... une imposante forteresse inca qui domine le village. Je ne suis pas tres en forme ce matin, alors apres etre rentree sur le site, demi-tour a l'hotel pour aller me reposer ... il ne s'agit pas d'etre malade demain !!!

Stephane & Lolo reviennent quelques heures plus tard enchantes ... aussi beau que Pisac... grrrrr ... moi je suis sure que non !

En debut d'apres-midi, nous sautons dans le train pour Aguas Calientes, passage oblige pour le Machu Picchu. Ce train constitue en soi un veritable racket pour les touristes. Les Peruviens ont acces, eux, aux wagons de seconde classe ... pas les touristes, pour "raisons de securite" !!!

Mais c'est le seul acces possible dans la valle, a part un chemin de rando avec une tirolienne au milieu pour traverser la riviere. Aujourd'hui, on ne se sent pas d'humeur tres tres combative ... faut-t-il aussi preciser que notre groupe de trois comporte deux vieux trentenaires ;-)

Bref, on prend le train, qui ne date pas des incas, mais presque !

Arrivee a Aguas Calientes, on trouve facilement un hotel ... et nous nous couchons tot : la nuit sera courte !

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Ollantaytambo

Dans la vallee sacree (mais pas dans le meme sens !!)

2009-05-18T16:34:00.000-07:00

14 mai, Malvane

Nous avons pris un taxi ce matin pour visiter les sites sur le chemin de Ollantaytambo (ben quoi, vous connaissez pas ?!) ... depart 8h30. Le taxi nous attend comme convenu, mais c'est pas le meme, c'est son frere ... ben voyons, un petit/ gros et un grand/maigre ... faut pas nous prendre trop pour des neuneus ! Enfin, du moment qu'on y va ...

Premiere frayeur sur l'etat de la voiture ... notre hotel est situe dans une rue TRES en pente, et le taxi n'a pas le moteur pour la monter ... pas la peine d'essayer, gars !

Notre premier arret est Chinchero, un petit village "typique" : une jolie eglise coloniale (construite sur des fondations incas), une belle vue sur les montagnes, et ... des ruines incas ! En fait, c'etait pour les Incas le lieu de naissance de l'arc-en-ciel. Helas, comme souvent, les ruines meritent bien leur nom : il ne reste principalement que des terrasses, a flanc de colline qui donne sur la vallee, et un grand mur inca.

Nous continuons jusqu'a Moray, ou l'on peut voir des terrasses concentriques qui forment un gigantesque amphitheatre. Les incas les utilisaient comme laboratoire pour differentes cultures, pour tester a quelle altitude et quelle orientation les rendements seraient optimum ! La remontee est rude pour nous ... a 3700m d'altitude, on s'essouffle vite !

Notre dernier arret devait etre les salineras ... discussions avec le chauffeur de taxi : son "frere" ne l'avait pas prevenu et ca fait un detour ... bref, on tient bon ! Heureusement ! On arrive finalement, par une piste de terre battue et toute poussiereuse, aux dizaines de puits salants qui semble accroches a la colline ... c'est vraiment magnifique !! Et pas uniquement parce que ca nous change des ruines incas (j'avoue...). Un petit cours d'eau tres salé qui provient d'une source chaude au sommet de la vallee, est devie vers les puits et permet de recolter le sel apres evaporation, ceci depuis l'epoque inca !

Nous terminons le periple a Ollantaytambo, premier arret sur le chemin du Machu Picchu !!!!

Apres un dejeuner assez etrange, avec notamment une soupe d´abat qui m´inspire peu confiance, je rentre a l ´hotel me remettre de la balade en altitude...
Pendant ce temps, Stephane et Laurent partent explorer la ville et les ruines sur la montagne qui fait face a la forteresse (que nous visiterons ensemble demain). Ils rentrent enchantes : la ville a beaucoup de charme car les maisons ont conserve leurs murs incas d´origine, et ils ont pu profiter du coucher de soleil au milieu des ruines accrochees sur la falaise.

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Chinchero
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Moray
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Salineras

Dans la vallee sacree...

2009-05-13T16:18:00.000-07:00

13 mai, Malvane

Départ dans le même bus qu'hier, destination Pisac, mais nous descendons a Tambomachay, le site le plus éloigne de Cuzco dans cette direction, a mi-chemin de Pisac, et le plus haut (3700m). Nous ferons le retour a pied, en visitant les sites accessibles !

Nous débutons donc par Tambomachay, qui se compose d'un bain cérémoniel en pierre.

Nous passons ensuite par Pukapukara, la forteresse rouge.

Puis marchons jusqu'à Qenko, un grand rocher dans lequel les incas ont creuse des niches, des escaliers, et des canaux, qui servaient sans doute a recueillir la chicha (bière de maïs fermentée) ou le sang pendant les sacrifices rituels. Sur le sommet, il parait qu'on peut voir des gravures d'un condor, un puma, et un lama, mais le sommet est interdit d'accès, et on est franchement déçu. Le problème avec les ruines incas ici, c'est que ce sont justement des ruines dont il ne reste pas grand chose, puisque les édifices ont été soit détruits, soit les espagnols (et les habitants de Cuzco plus tard) ont pris les pierres pour construire leurs maisons ... et d'une culture si riche il ne reste pas grand chose a visiter sur les sites, du moins pour les non-inities que nous sommes ... Est-ce que nous sommes blases après tout ce voyage ? Est-ce qu'on peut facilement admirer un site après avoir vu les splendeurs d'Angkor ? Nous en reparlerons dans deux jours quand nous aurons vu le Machu Picchu !!!!

Dernier site a visiter, et le plus imposant : Saqsaywaman, qui signifie "faucon satisfait" en quechua. Le site est vaste, mais pourtant il ne reste que 20% des constructions d'origine, nombre de pierres ayant été ramenées a Cuzco pour construire les maisons ... les pierres qui restent donc sont les plus grosses, celles qui servaient de rempart. Pourtant, ca devait ressembler a quelque chose, a l'époque, puisque le 9e Inca, Pachacutec, qui donna a la ville de Cuzco la forme d'un puma, donna a Saqsaywaman la forme d'une tête de puma, avec 22 murs en zigzags (pour faire les dents), pratique comme moyen de défense, puisque les assaillants étaient a découvert dans le dos ! Une fois de plus, il ne reste pas grand chose du site.

Grands enfants que nous sommes, nous quittons le site en toboggan sur les formations rocheuses juste a cote, en se disant que les gamins incas ont du en faire autant il y a 600 ans!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/TambomachayPukapukaraQenqo
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Saqsaywaman

Excursion a Pisac

2009-05-13T15:55:00.000-07:00

le 12 mai, Stephane

Encore des courbatures de notre rando dans le canyon de Colca, nous optons donc pour un programme a priori reposant en allant passer la journee a Pisac, un site qui gardait l'entree de la Vallee Sacree.

Le minibus met 1h pour nous y conduire : vive les transports publics! Nous filons nous promener dans le marche artisanal. Nous sommes en semaine et relativement tot, il n´est donc pas envahi de touristes, ce qui nous permet de flaner tranquillement. Malvane craque pour un joli pendentif en coquillage rouge et l´heure tourne : comparer les differents bijoutiers et negocier, ca prend du temps...

Nos estomacs commencent a crier famine, alors avant de monter aux ruines au-dessus de la ville, nous grignotons des empanadas a peine sorties du four a bois, miam!

Plutot que de monter en taxi comme la plupart des touristes, nous preferons monter a pied par le sentier qui escalade la montagne a travers les terrasses. Nous dechantons vite : ce qui devait etre une petite balade d´1h s´avere une bonne grosse rando! Le sentier grimpe directement dans la pente et les premiers fortins que nous apercevons au-dessus de nos tetes nous semblent bien loin... Entre l´altitude et les courbatures, pas facile...

Le spectacle qui nous attend au sommet est splendide et la vue vertigineuse : un petit avant-gout de ce qui nous attend au Machu Picchu!

Le site s´avère être très étendu et se prolonge sur plusieurs kilomètres par une enfilade de fort et de villages, accroches sur le crête. On se demande comment les conquistadors ont fait pour prendre des nids d´aigle pareils?!

Vers 15h, le ciel commence a se couvrir et quelques gouttes commencent a tomber; nous redescendons donc au pas de course.

Une bien belle journee, mais esperons que le lendemain sera plus reposant...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Pisac

Visite de Cuzco

2009-05-13T15:31:00.000-07:00

le 11 mai, Malvane

Apres une nuit de 10h suivie d'un petit dejeuner au soleil, nous attaquons la visite de la ville... qui debute par la cathedrale, immense et tres richement decoree, avec en particulier des peintures de l'"ecole de Cuzco", qui combine les styles europeens du XVIIe, et les coutumes et l'imagination des artistes indiens des Andes ... exemple le plus frappant : une peinture de la Cene, qui comprend au centre de la table, un plat de cochon d'Inde roti !

S'ensuit ensuite l'achat de l'inevitable "boleto turistico", billet qui nous donne acces a un certain nombre de musees et de sites incas de la region.

Soupirs desabuses quand on se rend compte que le prix a plus que double en deux ans, l'Etat peruvien prend vraiment les touristes pour des boites a dollars... ce que je dis au type du guichet qui me retourne un grand sourire... ce billet, d'une duree de 10 jours, est indispensable puisqu'il est impossible de payer directement une entree sur le site ou le musee... ou alors en achetant le billet partiel qui ne dure qu'une journee mais qui coute la moitie du billet complet. Le Lonely qualifie le boleto de "exasperant"... nous, de racket ! Et encore, nous ne sommes pas encore au Machu Picchu ou selon tous les blogs lus sur internet et tous les guides touristiques, ca depasse les bornes. Si encore notre argent servait vraiment a la conservation des sites ou a enrichir la region plutot que finir dans la poche d'un quelconque membre du gouvernement ...

Bref, nous faisons notre premiere visite ... qu'il faut payer, car il n'est pas inclu dans le maldito boleto turistico ... bref, visite donc du site de Qorikancha, des ruines incas qui constituent le socle de l'eglise et du couvent de Saint Dominique. Comme sur la plupart des sites sacres incas, les evangelisateurs ont detruit le site et reutilise les pierres pour construire une eglise. Il s'agissait du temple le plus riche de tout l'empire inca : a l'epoque, les murs de Qorikancha etaient recouverts de 700 feuilles d'or, de 2kg chacune ... faites le calcul ! Il y avait bien d'autres objets en or : autels, lamas miniatures, etc . Les temples dedies a la lune et aux etoiles, quant a eux, etaient recouverts de feuilles d'argent

Tout a disparu bien rapìdement apres l'arrivee des conquistadors : tresors pilles, or et argent refondus ...

Il est difficile de s'imaginer tout ca aujourd'hui. Il reste heureusement plusieurs murs et portes trapezoidales, qui ont affronte depuis tous les tremblements de terre, alors que de nombreuses edifications coloniales se sont ecroulees. Les murs sont vraiment stupefiants ... les pierres s'emboitent a la perfection comme un puzzle ... pas un millimetre entre deux pierres ... meme pas besoin de mortier ou de chaux ... une fois de plus, les photos parleront d'elles-meme !

Nous visitons ensuite le musee Inka, appele aussi maison de l'Amiral (grrrrr toujours pas inclus dans le boleto turistico !!!!), qui comprend des collections de bijoux, de queros (gobelets ceremoniels incas en bois), de momies, et une presentation des cultures pre-incas. Les pieces sont belles sans aucun doute, mais le musee brille (une fois de plus ici?) par les manques de traduction en anglais, ce qui est genant pour celui qui est stoppe depuis quelques jours a la lecon Assimil 49 ! Meme les explications en espagnol pourraient etre un peu plus ordonnees et faire au moins une presentation generale des peuples pre-incas, ce qui donnerait un certain relief au morceaux de poterie, momies et reconstitutions de sepultures presentees ...

Enfin, nous terminons tranquillement la journee dans un petit resto bien paisible, en arrosant le repas de chicha, une boisson au mais bien raffraichissante!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Cuzco

Arrivee a Cuzco et retrouvailles

2009-05-13T15:21:00.001-07:00

10 mai, Malvane

Apres une nuit difficile dans le bus, nous arrivons a Cuzco au petit matin. Heureusement, nous trouvons un hotel a des tarifs raisonnables facilement, ce qui n'est pas toujours evident au Perou ! Par contre, il est situe dans les hauteurs de la ville au sommet d´une rue extremement pentue. A cette altitude, nous fatiguons vite ... esperons que nous nous habituerons rapidement !!

Nous "completons" la nuit, puis partons explorer les rues de Cuzco pour etre au rendez-vous avec Laurent (dit Lolo) a 14h sur la place d'armes. Il est la ! Il a reussi a faire un La Paz - Cuzco en un temps record, et nous, on est bien content !

L'apres-midi passe rapidement a flaner au soleil, se raconter les dernieres news, faire le planning des jours suivants, et pour Lolo, s'apercevoir qu'il a perdu sa carte bleue quelque part... oups....
L'altitude fatigue et nous nous endormons vers 20h !

Tour Canyon de Colca episode 3 : la remontee c´est evidemment (un peu) plus dur...

2009-05-10T15:31:00.000-07:00

le 9 mai, Stephane

Branle-bas de combat a 4h du mat! Ca ne rigole pas !!!
Nous engloutissons des piles de pancakes pour bien prendre des forces pour ce que nous anticipons comme l´epreuve physique de notre sejour.

Decollage a 5h a la frontale. Eclaires par la pleine lune, les contours du canyon se dessine sur le fond de la nuit etoilee! Ambiance magique !!!

Au final, alors que les guides nous promettaient 3 a 4h d´efforts, nous atteignons le sommet en a peine plus de 2h ! Pfff, presque decus... La preuve (bon, d´accord, Malvane en rajoute un peu...) :

Nous retrouvons Leslie a qui le repos a fait un peu de bien et quittons Cabanaconde.
Nous refaisons un arret a Cruz del Condor. Cette fois, la chance est avec nous : plusieurs condors volent juste au-dessus de nos tetes et un jeune se pose meme sous nos yeux.

Petite pause "repos du guerrier" a Chivay aux sources chaudes (35 degres) pour detendre nos muscles un peu endoloris. La aussi, le cadre est plutot sympathique...

Retour a travers la pampa et les terrains couverts de yaretas, ces plantes vertes extremement dures qui poussent d´environ 1mm par an (on vous laisse calculer l´age des grosses...).

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/CanyonDeColca
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/SalinasYAguadaBlanca

Tour Canyon de Colca episode 2 : la descente c´est facile!

2009-05-10T15:13:00.000-07:00

le 8 mai, Stephane

Leslie est encore bien KO et prefere renoncer a descendre dans le Canyon. Nous sommes tous bien decus, mais c´est la voix de la sagesse...

Nous partons donc gaiement a 3 : Malvane, Guillaume et moi, destination le Canyon de Colca, le 2eme plus profond du monde.
Les apics sont vertigineux et nous nous sentons vraiment tous petits... Petite photo pour immortalise notre etat de forme "avant"...

Nous apercevons tout en bas notre destination finale : l´oasis de Sangate et ses recompenses finales : les piscines!!!

La descente des 1200m de denivele se fait tres rapidement, en faisant toutefois a ne pas se torde un genou ou une cheville, notre grande specialite... Le sentier s´avere relativement facile, ce qui nous rassure quant a la remontee du lendemain, que les guides decrivent comme tres eprouvante...

Une fois arrives, nous filons a l´eau pour nous debarrasser de toute la poussiere qui nous colle a la peau. C´est bon !!! :) Et d´autant plus que le cadre environnant n´est... pas mal...

Nous terminons la journee par une petite balade au fond du canyon, a la decouverte des plantes medicinales de la region. Ces plantes sont toujours couramment utilisees par les habitants : on comprend bien que le docteur peut difficilement descendre en urgence de Cabanaconde... On vous recommande tout particulierement le remede local pour reduire les fracture : un melange d´herbes et de graisse de serpent...

Bon, et puis c´est pas tout ca : a 17h, il fait nuit noire au fond du canyon, alors miam et dodo...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/CanyonDeColca

Tour Canyon de Colca episode 1 : amis des betes

2009-05-09T16:16:00.000-07:00

le 7 mai, Malvane

Depart a 6h ce matin pour un tour de trois jours ... Nous partons donc en van, direction : la reserve nationale "Salinas y Aguada Blanca" ... La route passe devant le volcan Misti et le volcan Chachani ...

Nous faisons un premier arret pour voir Puruna, la foret de pierres, qui comme son nom l'indique, est un ensemble de formations rocheuses qui ont subi une erosion il y a bien longtemps...

Suivent ensuite des arrets frequents pour voir des lamas, des vigognes, des alpagas, qui vivent en liberte sur le plateau et sont juste tondus tous les deux ans ... On voit meme des viscaches, qui ressemble a un croisement entre un lapin et un ecureuil geant ... le tout avec des paysages vraiment stupefiants, on s'en met plein la vue !!!

Seul probleme : le soroche, le vilain mal des montagnes, que je commence a ressentir ... il faut dire aussi, nous sommes a plus de 5000m d'altitude, il y a de quoi etre patraque ! Mais les paysages lunaires a cette altitude sont fabuleux !!!

Heureusement, on descend pour dejeuner dans la petite ville de Chivay (qui n'est "que" a 3600m), petite, mais capitale de la province de Caylloma quand meme ... il faut dire, la densite d'habitants n'est pas tres elevee dans le coin !

Nous passons l'apres-mini a silloner la vallee... decrouvrons les fameuses tombes troglodytes du cote de Yanque, voyons de (tres) loin ou passons par tous les villages ... Achoma, Mari, Madrigal, Achoma, Pinchollo ... la liste est longue, et les paysages vraiment superbes.

En fin de journee, nous allons au fameux Cruz Del Condor, poste d'observation au bord du canyon, d'ou (avec un peu de chance) (et on en a) l'on peut voir les condors planer en quete de nourriture ...

La nuit tombe tres vite, et le froid aussi .... nous nous refugions a l'hotel autour d'un diner au son de zanpoñas, les flutes de pan a double rangee de bambous (comme tous les diners ici ...).

Premiere journee vraiment reussie ! Seul hic : Leslie souffre encore du mal des montagnes qui, malgre les comprimes de Diamox, refuse de passer...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/SalinasYAguadaBlanca

Faire le rien au soleil ...

2009-05-09T15:59:00.000-07:00

le 6 mai, Malvane

L'objectif de la journee est double :

Arriver a trouver Leslie et les autres qui arrivent ce matin
Choisir un tour pour descendre dans le canyon de Colca

Et pour le reste du temps : faire le rien, ce qui signifie dormir, et bouquiner Harry Potter "La orden del fenix" au soleil, que j'avais finalement reussi a trouver au Mexique (pendant que Sephane se trouve des bouquins en anglais par ci par la ...).

Apres moults rebondissements (papier glisse nous la porte de notre chambe .. oui mais qui n est pas notre chambre, papier affiche sur la porte de leur chambre ... oui mais ils ne sont pas la ...), bref, vers 18h, nous les retrouvons, et les envoyons in extremis prendre le tour de trois jours que nous avons choisi et qui part demain matin !

Nous allons ensuite diner ... et pour certains, deguster une des specialites du coin : le cochon d'inde ! Bon, ca ne fait pas le bonheur de Stephane a qui ca rappelle son petit cochon d'inde quand il etait petit ... forcement, aplati comme ca dans l'assiette, il vaut mieux faire abstraction !

Visite d'Arequipa

2009-05-06T09:10:00.000-07:00

le 5 mai, Malvane

Rhaaaaaa le bien que ca fait de ne pas avoir de reveil qui sonne...

La "bande a Leslie" a pris du retard et n'arrivera que demain matin, alors on poursuit notre programme ... la journee est dediee a la visite d'Arequipa, deuxieme ville du Perou, et ses monuments batis en sillar, une roche volcanique quasi blanche.

Forcement, dans toute ville d'Amerique Latine, on commence par la place centrale ... Plaza Simon Bolivar au Venezuela, Zocalo au Mexique, Plaza de Armas ici !

La ville a ete detruite regulierement ... en 1600 a cause de seismes et d'eruptions volcaniques, puis en 1687, 1868, 1958, 1960, 2001. Bref, ils s'entetent, quoi !

Rapide passage par la cathedrale, toute blanche et jaune, qui contient ses inevitables Christ en croix tout degoulinant de sang, et la Vierge Marie et d'autres saintes sous forme de grandes poupees vetuees richement de velours noir, bref, comme les gens aiment les representer.

Balade dans le quartier de Yanahuara, qui a tout l'air du quartier bien aise des gens du cru ... terrains de tennis, restaurants avec piscine, le tout dans un beau cadre de verdure et avec vue sur le majestueux volcan Misti, qui fait quand meme 5822m de haut ...

Visite du sublime couvent de Santa Catalina...classe au patrimoine de l'Unesco et on comprend pourquoi ...enorme (20 000 m2), il forme comme une citadelle au coeur de la ville : il est constitue d'une myriade de ruelles etroites, places minuscules, cages d'escalier, le tout en sillar, peint de couleurs pastels ... Stephane est aux anges et mitraille dans tous les coins !

L'histoire de ce couvent est assez rigolote... construit en 1580 par une riche veuve espagnole, elle selectionnait soigneusement les postulantes en fonction de leur dot, de leur rang en Espagne. Chacune pouvait garder de 1 a 4 servantes ou esclaves, organisaient des receptions ... L'Eveque tenta d'y mettre bon ordre progressivement (en interdisant d'avoir plus d'une servante ou esclave, puis en oblogeant a prendre un nom religieux et s'appeler "soeur" et non "doña" et son nom et rang espagnol ... ) mais il a du renoncer et demissioner quelque temps apres ...bref, ce n'est que 300 ans plus tard que le pape Pie IX envoya une dominicaine chargee de restaurer la discipline).

Une chouette ville, plus grande que ce qu'on imaginait, mais avec plein de touristes, comme on aime ;-))

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Arequipa

Prison Break saison 2 : la frontiere peruvienne

2009-05-06T08:55:00.001-07:00

le 4 mai, Malvane

Grrr ... saloperie de restau romantique ! Mauvaise idee les fruits de mer !

Bref ...

L'instant de verite est arrive !!!!!!!

Nous prenons un collectivo pour nous emmener a Tacna, de l'autre cote de la frontiere.

Premier "gloups" lorsque une feme de l'immigration arrete le taxi pour inspecter son contenu et demander si nous avons "de la fievre ou des maux de gorge" ... euh...non, pourquoi ? ah, la fievre porcine, vraiment ?

Premieres sueurs froides lorsque les douaniers inspectent nos passeports.

Deuxiemes sueurs froides quand on doit passer nos sacs aux rayons X ... le kilo de chocolat, achete au Mexique, ressort a chaque fois aux rayons X et on nous demande a chaque fois ce que c'est (genre de la viande, strictement interdit!).... on n a pas pu l'envoyer en colis en france (contenu interdit), et il est emballe dans un sac mexicain qui ne peut pas se rater .... mais surement qu'ils n'ont pas allume l'ecran puisque personne ne nous demande d'ouvrir nos sacs.

Ouf ! On est passe ! Enorme soulagement !!!! A noter qu'on a la conscience tranquille de ne pas apporter l'epidemie ici : le virus a une duree de vie de 24h a 48h donc on le saurait si on etait malade (detection de la fievre avant de prendre l'avion au Mexique, puis a l'arrivee au Chili). Bref, tout le monde doit le savoir vu que dans les journaux de quelque pays que ca soit, tout le monde ne parle que de ca !!!

Une fois a Tacna, nous prenons un bus pour Arequipa, ou nous devrions bientot retrouver la "bande a Leslie", apres les avoir rates a Lima ...

Nous traversons de fabuleux paysages : les deserts nous facinent toujours... mais pourquoi en plein desert, des gens ont ramasses des cailloux pour en faire des petits tas ou pour les aligner a perte de vue ???

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/TacnaDesertsDuSud

Arica : pause a la playa

2009-05-03T16:30:00.000-07:00

le 3 mai, Malvane

Assomes par le stess et les trajets successifs, nous avons dormi comme des loirs jusqu'a midi sans trop se faire deranger par les cafards ;-) ... ahhh ca fait du bien !!!

La journee consiste a explorer la ville, station balneaire. Il fait super beau, et comme c'est l'hiver ici, nous sommes quasiment seuls...

La ville presente plusieurs curiosites, dont l'eglise en fer, construite par notre Eiffel national, et rapportee par petits morceaux en bateau, et le rocher qui domine la ville, el Morro de Arica, siege d'une celebre bataille entre le Perou et le Chili, qui a ete pliee en une heure ici apres avoir traine pendant une annee... la grande fierte du coin, quoi !

Nous terminons par ... la plage !!! Bronzette reparatrice, sous le soleil qui au moins n'a rien du soleil destructeur du Mexique... Je decouvre pour la premiere fois l'Ocean Pacifique qui me semble bien attirant ... mais juste pour y tremper le gros orteil... elle est vraiment trop froide ! Ce que ne semble (presque) pas sentir Stephane...

Fin de la journee avec un petit restaurant romantique de fruits de mer, en face de l'Ocean ...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Arica

Prison Break saison 1 : Santiago du Chili

2009-05-03T16:16:00.001-07:00

le 2 mai, Stephane

Arrivee a Santiago du Chili a 8h du mat, legerement dans les vaps apres une enieme nuit blanche...
Petite poussee de stress supplementaire lorsque tous les passagers de l'avion passent aux infrarouges pour detecter des cas de fievre : si 1 seul passager est suspect, c'est tout l'avion qui se retrouve en quarantaine pour 1 semaine !!! Heurement, aucun vainqueur au puerco-bingo...

Nous investissons dans un billet d'avion pour Arica, a la frontiere avec le Perou (le trajet en bus prend 28h, pas le courage...). L'avion part a 19h, ce qui nous laisse le temps de faire un rapide tour a la decouverte de Santiago.

La ville est bien chouette et les temperatures beaucoup plus fraiches nous font vraiment du bien meme si elles nous obligent a ressortir les polaires...
Dejeuner lomo-frites, ca faisait 3 mois que nous n'avions pas mange de la bonne viande comme ca!

Au passage, envoi d'un mail a Leslie que nous etions retrouver ce soir a Lima, pour lui expliquer que nous sommes a 3000 km du point de rdv et que nous serons un peu en retard...

Apres un vol de 4h et de nombreuses escales, nous arrivons a 23h a Arica, sautons dans un taxi et de la dans notre lit. Chambre un peu miteuse, chasse a la cucarracha mais pas de probleme pour s'endormir...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Santiago

Mala Suerte !!!

2009-05-02T11:49:00.000-07:00

le 1er mai, Stephane

Alors deja que Mexico ces temps, c´est pas super vivant, mais alors un 1er mai, c´est carrement mort...
Nous regardons s´ecouler les heures en jouant aux cartes et en allant sur internet (pas moyen de faire le check-in en ligne, mais le vol est confirme, tout va bien), en attendant notre vol pour Lima qui part a minuit.

Sereins mais pas trop (formule malvanesque, comme la desormais celebre "non, mais pourquoi pas..."), nous arrivons a l´aeroport 4h avant le decollage. 1ere montee d´adrenaline en constatant que notre vol est absent des panneaux d´affichage... Nous courrons nous adresser au guichet en court-circuitant la queue de 1h devant nous : le scenario catastrophe se confirme : non seulement notre vol est annule, mais le Perou a ferme sa frontiere avec le Mexique !!! Pire que ca : si nous quittons le Mexique, nous ne pourrons pas entrer au Perou avant 1 mois de quarantaine !!!

Passe le moment de panique, nous nous rabattons sur le premier vol pour... Santiago du Chili !!! L´idee est de feinter en remontant vers le nord et en passant la frontiere terrestre en tablant sur le fait que le douanier peruvien moyen n´y verra que du feu...

A suivre...

Journee demi-lose...

2009-04-30T18:27:00.000-07:00

le 30 avril, Stephane

Encore une nuit lamentable... Nous allons arriver au Perou a l´etat de loques...

Decollage pour Teotihuacan, un fabuleux site precolombien dans les environs de Mexico. Nous traversons la ville en metro pour gagner la gare routiere, et la... catastrophe!!! Le gouvernement mexicain a ferme l´acces au site du fait de la grippe?!?! On comprend bien pour les cinemas et les musees qui sont des espaces clots, mais pour de gigantesques esplanades a ciel ouvert, la, ca nous echappe!!! Nous sommes degoutes !!!

Bon, nous redescendons vers le sud, jusqu´a Coyoacan, un arrondissement huppe de Mexico ou vivait la celebre peintre Frida Kahlo et ou fut abattu Trotsky. L´ambiance est completement differente de celle du centre-ville.
Nous traversons un charmand parc bien ombrage, peuple de joggers, d´ecureuils et de toreros qui s´entrainent...

La place de l´eglise est egalement tres agreable, et nous nous posons sur un banc pour dejeuner. Au menu : chinois a emporter, facon mexicaine. Bon, le chop-suey, c´est pas franchement ca, mais ca a le merite de nous changer...

Coup de bol, nous tombons enfin sur une belle boutique d´artisanat et craquons notamment sur un candelabre! Tres contents, mais la question de l´envoi de colis devient encore plus cruciale...

Retour au centre-ville et tour sur internet, pour se tenir au courant de l´avancee de la fin du monde (et certes pour tenir a jour ce blog...). Visiblement, les premiers cas suspects se sont declares en France... Alors, qui a deja achete son stock de masques?

Toutes les images sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Mexico

Journee lose...

2009-04-30T18:05:00.000-07:00

le 29 avril, Stephane

Trop chaud, trop de moustiques, pas bien dormi, creves...
Nous n´avions pas prevu de faire grand chose aujourd´hui, heureusement, parce que nous ne sommes pas en etat de faire grand chose...

Objectif du debut de journee : trouver un magasin indique dans un de nos guides, et qui vend des objets de la Fete de Morts. J´aime beaucoup le mariachi-squelette de Benjamin, et j´aimerais bien trouver quelquechose dans le genre. On cherche depuis le debut du voyage sans trouver, alors on se dit que c´est la derniere chance!
Nous remontons la loooooonngue rue dans laquelle est censee se trouver la boutique, il fait super chaud, nous marchons pendant 1h pour... faire chou blanc... La boutique ne doit plus exister...

Retour vers le centre-ville pour casser la croute. Tous les restos de comida corrida sont fermes, il ne reste que des restos de tortas a emporter, mais Malvane commence a faire une overdose et je risque de suivre dans pas longtemps. Derniere solution de replis, apres avoir tourne en vain pendant 1h : le McDo...

Deuxieme objectif : aller a la poste, qui au passage est un superbe batiment, pour se renseigner sur l´envoi de colis pour la France, histoire de s´alleger un peu... Et ben c´est bigrement cher et ca serieusement faire grimper le prix de revient du cafe et du chocolat... Arghh... On se laisse le temps de la reflexion, mais on risque de ne pas avoir franchement le choix...

Cote "pandemie mondiale-on va tous mourrir", l´OMS vient de relever le niveau d´alerte... En clair, ca veut dire que l´epidemie se repend aux autres pays (plus on est de fous, plus on rit...), mais la situation ne semble pas degenerer au Mexique... Touchons du bois...

Esperons que cette nuit nous arrivions a trouver la bonne combinaison boules Quies-aeration de la chambre-douche froide-chasse aux moustiques...

Retour a Mexico

2009-04-29T16:45:00.000-07:00

le 28 avril, Stephane

Une nuit fabuleuse, comme on en avait pas passe depuis longtemps!!! La clim s´est revelee super efficace et nous avons dormi comme des loirs, malgre les carillons facon Big Ben de la cathedrale voisine !!!

Frais et dispos, nous sautons dans un collectivo pour faire un petit tour a la plage avant de quitter Veracruz.
Franchement, bof... Le temps est gris, la plage est plutot moche et couverte de parasols inoccupes et de tenanciers de gargottes desoeuvres...

Tant pis... Decollage pour Mexico !
L arrivee se fait dans une ambiance de paranoia... Tout le monde ou presque porte un masque (c est que toutes les pharmacies sont en rupture de stock, pas moyen de nous en procurer, mais en se renseignant un peu, on se rend compte que ces masques ne protegent pas la personne qui les portent, mais protegent les autres).
Nous gagnons notre hotel, puis dinons dans le quartier. Par arrete officiel, tous les lieux publics, genre cinemas ou theatres, sont fermes, les restaurants ne permettent plus de manger sur place et ferment a 18h...
Et ben on va bien rigoler d´ici notre depart (prevu le 1er a minuit)... Pourvu encore qu´on puisse partir !!!

Pendant ce temps-la, a Veracruz....

2009-04-27T13:36:00.000-07:00

le 27 avril, Stephane

Arrivee a 5h du matin dans les vaps ... La chaleur a cette heure-ci nous fait un peu peur pour la suite ... Commence alors la lente remontee du terminal de bus vers le centre-ville (zzzzz), et la tournee de tous les hotels (zzzz) ... Nous nous montrons exigeants sur les chambres : air conditionne indispensable ! Marre de passer nos nuits sous la douche, toujours trop chaude, pour tenter de se rafraichir ...

Malvane m´impressionne franchement lorsqu´elle se lache pour marchander la chambre : "C est quoi ce tarif moins cher qui est ecrit systematiquement sur votre cahier? Heu... c est le tarif pour les amis... Ah ouais, ben on est des amis alors, non?"
Pour ma part, pendant ce temps, je me charge d´escamoter une cuvette de toilette dans une autre chambre pas top pour l´installer dans la notre qui n´en a pas...
Comme quoi, la privation de sommeil peut avoir de serieux effets secondaires...

Petit tour dans le centre-ville et le port de Veracruz, sous un soleil de plomb, pour changer...

Nous poussons jusqu a l aquarium, bien sympa, avec une voliere avec des toucans et des perroquets (dans un aquarium, ben oui...), un grand bassin avec des raies et des requins, que l on traverse dans des couloirs de verre, et des lamantins (pfff, pauvres bestioles qui ont le choix entre vivre dans une piscine miteuse ou crever dans leur habitat naturel du fait de la pollution...).

Diner, petite promenade a la fraiche et dodo !!! Au passage, nous remarquons le reste de la clientele de l´hotel, du genre en minijupe et bas resille, qui elle-meme se cherche une clientele... On comprend mieux les "prix d´amis"...

Ah tiens, au fait, devinez de quelle ville est origine l epidemie de grippe porcine???

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Veracruz

Misol-Ha et Agua Azul : journee baignade!!!

2009-04-27T13:12:00.000-07:00

26 avril, Malvane

Nous sommes repartis aujourd'hui pour un nouveau tour... beaucoup plus requinques que les autres matins : nous avons craques et demande de l'air conditionne : ca change la vie ! (et la nuit!).

Les visites au programme sont vers des sites naturels, adieu les sites culturels (le prochain et dernier site que nous visiterons sera Teotihuacan, si la grippe porcine qui sevit en ce moment nous le permet ... ).

Un premier arret pour contempler la cascade haute de 35m de Misol-Ha au milieu d'un ecrin de verdure "chou comme tout".

Puis destination finale : Agua Azul, autre cascade qui s'etend sur plusieurs kilometres, chaque cascade, de couleur turquoise, atterit dans un petit bassin, le tout au milieu de la jungle ... bon, faut pas rever, il y a des dizaines et des dizaines de touristes, principalement mexicains, mais comme le site est grand, il est assez facile d'avoir sa petite piscine pour soi tout seul !! L'eau est presque glacee, mais apres les premieres secondes, ca fait trop du bien !!!!!

Retour a Palenque ou le mini-bus nous depose au terminal. Nous sautons dans le premier bus pour Villahermosa, puis une fois dans le bus ... nous changeons d'avis : il n'y a pas grand chose a faire ou a voir a Villahermosa, qui est tres chaude et tres humide. Allons donc a Veracruz qui est aussi chaude mais qui semble plus conviviale et qui a des plages plus attrayantes. Bref, a l'arrivee a Villahermosa, nous cherchons donc le premier bus qui part pour Veracruz (3h d´attente, arrivee prevue 5h du mat, youhou...) ... Logiques, nous ?

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/MisolHa
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/AguaAzul

Les anciennes cites mayas Yaxchilan et Bonampak

2009-04-27T12:39:00.000-07:00

25 avril, Malvane

Nous avons encore ete trop optimistes sur notre adaptation a la chaleur... resultat : nous dormons debout ! Surtout quand le reveil sonne a 5h15, soit une heure apres que la temperature soit redevenue acceptable !

A 6h nous sautons dans notre mini-bus direction Yaxchilan, un site de la Periode Classique (env 250-900 ap JC). Nous avons plusieurs heures de trajet, mais les routes sont telles qu´il ne faut pas compter en profiter pour finir sa nuit ! Le bus nous depose au bord du fleuve qui fait egalement office de frontiere avec le Guatemala, nous continuons en bateau 40 mn pour arriver sur le site de Yaxchilan au milieu de la jungle.

L entree du site se faisait par les souterrains d un temple, remplis de chauves-souris! Avec en fond sonore les hurlements des singes et les bruits des oiseaux, ambiance Indiana Jones garantie!!!

Sur le site sont meles monuments restes en l etat, et d autres presque completement restaures, ce qui permet de se faire une idee sur ce que ca pouvait donner a l epoque ... Certains ensembles sont toujours recouverts de jungle, ce qui permet de se faire une idee de la magie du site lorsqu il a ete redecouvert. Y a pas a dire : ca claque (notre grande expression du moment)!!!

En montant a la petite acropole, tout au sommet d une colline dominant le site, nous tombons sur l origine des cris entendus plus tot : 2 groupes de singes hurleurs crient pour s intimider les uns les autres (ainsi que les touristes attires par le bruit, effet non escompte), sautent de branche en branche... Le vacarme est assourdissant, mais nous, on se regale!!!

Pour l apres-midi, nous allons visiter le site de Bonampak, plus petit mais qui contient de superbes fresques bien conservees des dignitaires de l epoque ... dont le chef a un moment avait pour femme la soeur du chef de la cite de Yaxchilan. C est fabuleux comme ces fresques ont pu traverser plus de 1500 ans dans cette jungle en gardant leurs couleurs (avec l affluence des touristes, pour combien de temps encore, c est la question...).

Sur le chemin du retour, un peu moins assommes, nous avons bien l occasion de constater les degats causes par la deforestation... Partout, les indiens incendient pour gagner des paturages... Du gachis : la terre est tres pauvre, l herbe rase et le betail famelique...

Pour se remettre de cette longue journee, rien ne vaut quelques bonnes quesadillas!!! Quand on aime, on ne compte pas...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/Yaxchilan
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/Bonampak

Ruines de Palenque

2009-04-24T16:25:00.001-07:00

le 24 avril, Stephane

La chambre a tenu ses promesses, c´est a dire que nous avons du dormir que max 5h chacun... Le seul point positif est que le compteur de moustiques est monte a 15 (si je pouvais rayer une espece de la surface de la planete, je choisirais celle-ci sans hesiter, normal, c´est une histoire de famille...).
La 1ere chose a faire est donc de trouver un nouvel hotel. Chose faite en 10 min a 100m de la... Bon, ca nous apprendra a faire les faineants... La chambre est ombragee, avec des fenetres pour faire courant d´air, et un gros ventilo au plafond, efficace et silencieux comme on les aime! Le bonheur...

Decollage ensuite en collectivo pour les ruines de Palenque, a quelques kilometres.
Palenque a ete entre les Ve et VIIIe siecles une des grandes cites mayas d´Amerique Centrale, dominant les etats actuels du Chiapas et de Tabasco.
Les ruines de calcaire gris emmergent au milieu de la jungle verdoyante : le paysage est fabuleux! Nous grimpons au sommet des temples pour profiter du spectacle, explorons les dedales du palais avec sa tour astronomique...
Seule petite deception : le Temple aux Inscriptions ou a ete decouverte la tombe du roi Pakal et ou l´on peut normalement apercevoir de fabuleuses peintures et scupltures murales est ferme au public...

La visite se termine par la visite du musee, qui montre des copies de la tombe de Pakal et des tresors qu´elle renfermait (dont le fameux masque de jade, derobe au musee de Mexico dans les annees 80...). On peut imaginer l´emerveillement de l´archeologue qui decouvrit la tombe en 1952...

Retour a Palenque, apres 4h passees sur le site en plein cagnard, malgre les passages a l´ombre dans la jungle... Nous nous ruons dans notre taquieria favorite pour nous rehydrater! Apres 1l d´eau pour Malvane, et 1l de jus d´orange frais pour moi, nous commencons a revenir a la vie...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Palenque

En route pour Palenque

2009-04-24T16:12:00.000-07:00

le 23 avril, Stephane

Depart aujourd´hui pour Palenque, a 200 km au Nord-Est. Nous quittons San Cristobal sous un grand soleil... Decidement, cette ville nous en veut...

Apres 5h de bus en traversant les montagnes couvertes de forets de resineux, nous arrivons a Palenque. Il y fait un soleil de plomb! Apres la clim du bus, le choc thermique est terrible!!!
Nous traversons le petit centre-ville au trot, avec nos sacs (qui n´en finissent pas de grossir et de s´alourdir) sur le dos et nous jetons sur la premiere chambre venue... Au bout de 30 min dans cette espece de cave humide et surchauffee, avec un petit ventilo bruyant, et deja 5 moustiques abattus au compteur, nous commencons deja a nous dire que nous avons fait une connerie et que nous aurions du pousser un peu plus loin notre recherche de chambre... Dans le pire des cas, nous changerons demain...

Diner dans une taqueria bien sympa, puis balade a la nuit tombee sur la place centrale pour regarder jouer les groupes de musique. La ville de Palenque semble sans veritable charme, mais tout le centre-ville est en travaux pour y remedier. De toute facon, l´interet de la region reside dans tous les vestiges mayas aux alentours.
A suivre...

Le Cañon del Sumidero

2009-04-22T17:59:00.000-07:00

22 avril, Malvane

Aujourd'hui, excursion au spectaculaire Cañon del Sumidero, qui traverse les etats du Chiapas et du Tabasco, mais le clou se situe a cote de la ville de Tuxla Guttierez, pas tres loin de San Cristobal. Le canyon a ete forme par un tremblement de terre (forcement, non ?), et le barrage construit un peu plus haut dans la vallee a transforme la petite riviere qui y coulait en grand fleuve qui a parfois jusqu'a 100m de profondeur. Ce qui est impressionant, ce n'est pas la profondeur, c'est surtout les parois des falaises ... 1000m de hauteur !!!
Stephane, avec sa delicatesse coutumiere, me precise : "ben tu vois, au Perou dans le canyon de Colca, on aura exactement la meme hauteur a monter a pied!". Gloups. A suivre.

Revenons a notre canyon actuel : nous le parcourons en bateau pendant 2h, sans se lasser ...
Nous passons par ce qui s'appelle l'entree du canyon (si señor, la entrada del cañon!), et qui est representee sur le drapeau officiel du Chiapas :

Puis nous passons devant l"arbre de Noel", compose d algues presentes grace a une chute d eau en haut de la falaise... l"arbre" fait plus de 400m de haut !!!

Nous croisons plein d'oiseaux : cormorans, pelicans, herons et charognards sont au rendez-vous ...

Mais aussi des ateles (singes-araignees), et ... des crocodiles !

Apres la visite, nous faisons une halte de deux heures de ... juste le temps pour Stephane pour bombarder la ville de photos !

Retour a San Cristobal et son temps pluvieux ... difficile, apres une journee sous un soleil radieux !!! Nous passons par la case Musee du cafe ... rapide histoire du cafe, de son arrivee au Mexique et de l exploitation odieuse qui a suivi des indiens par les firmes allemandes, anglaises, et US... ouf, pas de francaise ... ca n'est surement pas faute d'avoir tente de penetrer le marche surement... Nous en profitons pour gouter le cafe ... nous ne sommes pas experts, c'est notre premier cafe depuis le debut du voyage, mais il nous semble bon ... on en achete un peu, en grain (hic : nous n'avons pas de moulin a cafe a la maison ... tant pis, on trouvera!) ... comme ca, ca fera une raison aux amateurs de passer nous voir a notre retour !!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/CanyonDelSumidero
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/ChiapaDeCorzo

San Cristobal: balades dans la ville

2009-04-22T17:14:00.000-07:00

21 avril, Malvane

Journee peu productive aujourd'hui ... San Cristobal se revele etre une ville ou on n'a pas tres envie d'etre actif ... ou est-ce simplement que nous ne pouvons pas etre actifs 6 mois d'affile sans petite baisse de forme ?
Nous continuons nos balades dans la ville, au milieu des indiennes qui nous proposent des vetements tisses ou de petits objets, et des "beatnik" qui nous proposent des gateaux ... les deux populations vivent semble-t-il des memes subsides, ce qui nous gene un peu ...

Nous visitons le musee de l'ambre, parcourons les explications (en espagnol!) sur la formation de l'ambre par des gouttes de seve (oleoresine fossile de coniferes), qui en tombant peuvent emprisonner des petits insectes ou des debris de vegetaux ... impressionant quand on pense a l'age de ces bestioles ! Le musee presente aussi de nombreuses sculptures a base d'ambre, effectuees par les Mayas, ou encore des croix et objets d'ornementation liturgique de l'epoque de la domination espagnole ... la precision est impressionante, mais nous preferons admirer les gemmes de couleur miel plus ou moins fonce, avec les inclusions d'insectes ! On nous presente aussi comment distinguer le faux du vrai mais les colliers proposes partout sont des colliers d'enormes pierres ... pas mettable pour la menagere de moins de 50 ans...

Nous profitons d´une eclaircie (incroyable, du ciel bleu!!!) pour continuer notre balade dans la ville. La traversee du marche, relativement excentre, ressemble a une plongee dans la vie quotidienne des indiens.

La soiree se termine par un concours de manger de tortas geantes !!! Pas juste, on est pas fait pareil...

Terminons par un petit sondage... en fait deux questions :

Question 1. Si vous aviez deux jours a remplir en etant au Mexique (au hasard), vous choisiriez :
A. Playa sur la cote atlantique
B. Une incursion rapide au Guatemala pour visiter le site de Tikal

Question 2. Concernant mes postures et grimaces sur les photos, vous me diriez :
A. "Arrete de toujours pencher la tete a droite comme Dorothee quand elle chante"
B. "Arrete de mettre tres mains vers l'exterieur, ca fait vraiment trop pingouin"
C. " Né change pas, tou é magnifique"
D. "Quoi qu'il arrive, restons consensuels, il faut bien un premier plan pour les photos de Stephane, quel qu´il soit"

A vos claviers m´ssieurs dames ... sondage non reserve au strict cercle familial (ma famille n'a pas l'habitude de m'epargner dans ce genre de cas) ... alors qui que vous soyez, repondez !
Interdiction au 50/50, ni a l'appel a un ami ...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/SanCristobalDeLasCasas

Arrivee dans les Chiapas

2009-04-22T17:13:00.000-07:00

le 20 avril, Stephane

Apres une courte nuit dans le car (entre le chauffeur qui a du trouver son permis dans une pochette surprise, et les grincements stridents du bus...), nous arrivons a San Cristobal De Las Casas a 7h du matin. Nous faisons la tournee des hotels a la recherche d'une chambre, mais pas facile d'en trouver une de dispo a cette heure...
Finalement, apres 1h de recherches infructeuses, nous sonnons a la porte encore fermee de la Casa Real. La porte s'ouvre et nous tombons sur Sebastian, 12 ans, pas encore bien reveille et faisant office de gerant de l'hotel?! Precoce, le petit bonhomme!!! La chambre est super pas cher, la deco de l'hotel bien mignonne et Kiko, le perroquet de garde bien sympa (et tres efficace comme reveil, meme si regle uniquement sur 8h du mat quand il a faim...) !

Nous terminons notre nuit jusqu'a 13h, puis partons errer dans la ville.

Le changement d'ambiance avec Oaxaca est radical!!!
Tout d'abord : le climat. San Cristobal est situee a 2100m d'altitude, au fond d'une vallee encaissee, ce qui fait qu'elle est dotee d'un micro-climat beaucoup plus frais que le reste des Chiapas. Nous qui pensions echapper au soleil de plomb apres Oaxaca, nous sommes servis... Par micro-climat, il faut traduire : le mercure ne depasse jamais les 20 degres et meme s'il fait super beau ailleurs, ici, il fait toujours un temps pourri...

Ensuite, enorme difference de population au niveau des touristes : a Oaxaca, nous ne croisions quasiment que des touristes mexicains; ici, 1 personne sur 3 est occidentale. A l'origine, San Cristobal attirait des babas cool sinceres dans leur demarche venus soutenir la cause des indiens ou des zapatistes. Maintenant, on a plutot affaire a des petits glandeurs en dreadlocks, piercings et t-shirt Bob Marley ou Che Guevara, venus jouer aux pauvres avec les poches pleines de devises fortes, quitte a faire de la concurrence aux indiens sans le sou, genre vendre des colliers ou des galettes sur la place de l'eglise...
Le pire, c'est quand j'en croise un sape comme un clodo qui sort son iPod Touch a 300 euros... Certains vont me trouver reac, mais j´assume !!!

Donc en general, le centre-ville est essentiellement un parc pour touristes, avec restos occidentaux chers, bars et boutiques de souvenirs...
Bon, je me rend compte que je suis extremement critique, il faut probablement mettre ca sur le compte du manque de sommeil... Je dois bien admettre que certaines rues et eglises ne manquent pas de charme!

Monte Alban

2009-04-21T10:25:00.000-07:00

le 19 avril, Stephane

Ce qu´il y a de chouette a Oaxaca, c´est cette ambiance de fete permanente : feux d´artifices, fanfares, processions religieuses...
Ce qu´il y a de moins bien a Oaxaca, c´est que ce cote permanent peut commencer a 6h du matin !!!! Nous commencions juste a nous habituer au decallage horaire, nous avions dormi 6h d´affilee quand une premiere explosion a retenti, suivie d´une cacophonie de cuivres et de grosse caisse pendant 30 minutes!!! Au petit dej a 8h, meme les Mexicains ne comprennent pas ce qui a bien pu se passer... Personnellemet, je table sur une sortie de bar d´une fanfare passablement emechee au mezcal, et qui a decide de se faire un dernier petit boeuf pour la route... C´est ca aussi, le Mexique...

Formidablement retapes par nos 6h de sommeil, nous partons pour Monte Alban vers 11h, l´ancienne capitale Zapotec, qui se trouve sur une colline a quelques kilometres, et de laquelle on a une vue a 360 degres des 3 vallees autour de Oaxaca.
Nous arrivons aux heures les plus chaudes de la journee, rendues supportables grace a une legere brise. Les ruines sont pharaoniques!

La vue sur les environs est egalement impressionnante. Les habitations a perte de vue donnent a reflechir sur la surpopulation du Mexique... Il faut savoir qu´il y a 30 ans, le Mexique etait 5 fois moins peuple, mais que lorsque le Vatican a interdit toute forme de contraception dans les annees 70, le taux de natalite est passe a 7!!!

De retour a Oaxaca, nous faisons notre shopping des specialites locales : chocolat (dont un pain de chocolat de plus de 1 kg, j´ai ete un peu gourmand...) et une petite bouteille de mezcal (cousin de la tequila, mais fait a partir d'un autre agave).

La journee se termine par la visite du musee des cultures. Le musee est situe dans un ancien monastere dominicain, avec un superbe cloitre.

Nous pensions avoir vu l´essentiel des vestiges au musee de Mexico, et en fait pas du tout. Si les grosses pieces monolythiques se trouvent effectivemnent a la capitale, les tresors retrouves dans les tombes de Monte Alban et des autres sites environnants se trouvent a Oaxaca. Les collections s´averent magnifiques, particulierement la (muy famosa) tombe 7 !! Nous sommes enchantes!

Nous recuperons ensuite rapidement les sacs et filons a la gare routiere ou nous prenons un bus de nuit "de luxe" pour San Cristobal de las Casas, au coeur des Chiapas. Esperons que la nuit sera longue...

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/MonteAlban
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Oaxaca

Petit tour dans la campagne mexicaine

2009-04-19T07:18:00.000-07:00

le 18 avril, Stephane

Aujourd´hui, expedition en voiture, beaucoup plus pratique que le bus pour explorer les environs. Les routes sont larges et la circulation quasi-inexistante, apres Bali et le Japon, c´est un vrai bonheur!!! Par contre, il va falloir se rehabituer a conduire a droite (facile) mais surtout arreter de vouloir tourner en agitant les essuies-glace et de faire des appels de giclette de produit nettoyant (et ca, c´est beaucoup plus dur...)!

Nous roulons donc paisiblement jusqu´a Mitla, un ancien site Zapoteque. L´eglise attenante est tres jolie, mais les ruines en elles meme s´averent un peu decevantes, les pierres ayant ete pillees depuis des siecles pour reconstruire aux alentours.

Apres un petit tour par le marche, pour faire le stock de mangues et gouter a des fabuleuses enchiladas au "mole negro", nous reprenons la voiture pour nous rendre a Yagul. Le site est magnifique, perche au sommet d´une colline desertique qui domine la vallee, avec ses differentes cours et son terrain de jeu de balle. Un vrai paysage de western : desert, cactus et soleil de plomb!

La viree se termine par un passage a El Tule, ou se trouve un des plus grand arbres du monde, entre 2000 et 3000 ans. Nous pensions rester relativement de marbre, en fait le spectacle est impressionnant : l´arbre fait 42m de haut et surtout 56m de circonference, et abrite des centaines d´oiseaux qui virevoltent dans tous les sens!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/MitlaYagulElTule

Farniente a Oaxaca

2009-04-18T18:38:00.000-07:00

le 17 avril, Stephane

Journee dans Oaxaca ... une fois la chaleur un peu tombee, nous nous baladons sans nous lasser dans les rues et ruelles, chinons dans les boutiques d'artisanat (pourquoi ce qui est beau est toujours si cher?!!), tombons par hasard sur un spectacle de danses folkloriques, nous regalons de pollo au mole (fameuse sauce au cacao : terrible!), attire par le son d'une fanfare suivons une procession transportant une icone jusqu'a une des tres nombreuses eglises...

Bref, Oaxaca est une ville ou il fait tres bon flaner et attendre que la chaleur tombe.

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/Oaxaca

Arrivee a Oaxaca

2009-04-18T18:20:00.000-07:00

le 16 avril, Malvane

Les nuits se suivent et se ressemblent ... de guerre lasse pour passer le temps nous jouons aux cartes de 4h a 5h du matin ... quand le reveil sonne a 7h j'ai dormi un peu plus de 2h ... la journee sera longue ! La suite s'enchaine plutot bien et le bus nous depose vers 16h a Oaxaca apres 6h de bus, une courte sieste et 3 films en espagnol... la methode Assimil ne suffit pas a Stephane pour tout comprendre ... pour une fois ou ca n'est pas moi qui rale de ne rien comprendre a l'anglais ... ;-)
Au moins, les magnifiques paysages que nous traversons nous permettent de passer le temps...

Nous faisons la tournee des hotels pour en trouver un dans nos gammes de prix ... au bout du 7e, nous retournons au 2e ... le soleil tape ... Oaxaca est un des etats les plus chauds du Mexique ... et nous sommes actuellement dans le mois le plus chaud pour Oaxaca ...

Vers 19h30, la chaleur tombe, il fait meme un petit vent frais, et nous partons nous balader dans la ville... super agreable ! La place centrale (le Zocalo) est pleine de monde qui flane, regarde les faceties d'un clown, deambule sous les arcades en mangeant une glace, ou achete des ballons ou un des milliards de jouets en plastique, colliers, ou bidules en tout genre que des dizaines de "vendeurs a la sauvette" proposent ...

Nous testons notre premiere glace couleur locale : chocolat et creme de mezcal pour Stephane, cappuchino a la creme de mezcal pour moi ... miam !

Musee d'anthropologie (dans le brouillard !)

2009-04-15T18:43:00.000-07:00

le 15 avril, Malvane

Nuit identique a la precedente...arggggg ! Bon, c'est sur, on n'aurait pas du dormir de 18h a 20h mais c'etait trop tentant ! Reveil cette fois-ci vers 1h du matin ... quand l'un arrive a s'endormir, forcement, l'autre s'ennuie tellement qu'il le reveille (c'est pas juste, aussi, pourquoi il dort, lui/elle?).

Effort surhumain : nous sommes prets a partir vers 10h30 ... a l'assaut du musee d'anthropologie de Mexico, un des plus reputes du monde.

En priorite nous visitons la partie "globale" du Mexique, puis les regions ou nous allons, a savoir l'Oaxaca et le Chiapas. Une question predomine : pourquoi ne sont connus au Mexique que la civilisation Maya et la civilisation Azteque ? Que fait-t-on des Olmeques, Tolteques, Zapoteques, Totonaques, les Mixteques, et plein d'autres ! Difficile de s'y retrouver bien clairement, d'autant que les explications sont la plupart du temps en espagnol, parfois un peu en anglais ! Et le vocabulaire concernant la culture du mais et la fabrication de la ceramique n'est pas presente avant la lecon 100 de la methode Assimil ... ;-)

La visite prend beaucoup plus de temps que prevu, nous mettrons ca plus sur la richesse du musee ou notre statut de loques ...

Un petit passage par notre taqueria de la veille pour experimenter quelques tacos merguez-fromage et poulet-fromage, et des "synchronisadas" (jambon, fromage, un peu de sauce piquante, et un milligramme de tomate pour les vitamines, le tout dans une tortilla).

Ce soir, pas question de se coucher avant 22h! Il faut bien dormir car demain nous ne pourrons pas rester au lit des heures : depart pour Oaxaca !!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.com/stephetmalou2/Mexico

Mexico dans le brouillard...

2009-04-15T18:12:00.000-07:00

14 avril, Malvane

A quoi est-ce du ? L'avion pas tres confortable ? Le fait de decoller a 15h heure locale et d'atterrir a 19h heure locale le meme jour apres avoir voyage pendant plus de 12h ?

Quoi qu'il en soit, la nuit est intenable : nous nous sommes effondres vers 22h... reveil vers 2h du matin et impossible pour l'un comme pour l'autre de se rendormir avant 7h du matin...

Petit dejeuner a l'hotel vers 10h, puis (erreur surement), nous retournons nous recoucher jusqu'a 13h...impossible de faire autrement.

Ca n'est pas la premiere fois dans nos vies que nous avons 10h de decallage horaire mais c'est bien la premiere fois que ca se passe aussi mal. Bref. Esperons que la nuit prochaine se passe un peu mieux ...

Malgre la fatigue, je suis bien contente de retrouver l'espagnol ... c'est comme le velo, ca ne s'oublie pas ! Stephane quant a lui, est tout content de lire ou d'entendre des mots d'espagnol qu'il reconnait (il est quand meme arrive a la leccion 35 de la methode Assimil, qu'il trimballe pourtant depuis le debut du voyage !!!).

Vous l'aurez compris (ai-je ete un peu lourde?), la journee se passe dans le brouillard ... nous partons donc visiter le centre historique de Mexico, le Zocalo ... la place principale, la cathedrale, le palais du gouverneur (sans le visiter : il faut montrer son passeport ... sagement range dans le coffre de la chambre d'hotel ! )... nous deambulons un peu au hasard dans les rues ... sans trop chercher a expliquer ce que nous voyons (que fait ce squelette de la Santa Muerte a l'entree de chaque rue ? Une fete specifique ? Pourquoi y a-t-il autant de monde dans les rues ? C´est encore les vacances ? ).

Apres 3 mois en Asie, nous sommes presque choques par la liberte sexuelle qui se degage ... tous les couples de jeunes et moins jeunes qui s'embrassent a plein bouche et se tripotent dans la rue... beurk ! Nous sommes aussi un peu deboussoles par la silhouette des mexicains ... dont beaucoup sont a la limite de l'obesite, enfants comme adultes ... et tous ces stands dans les parcs et dans la rue qui vendent d'innombrables sortes de fritures, des barbe-a-papa, des boissons de toutes sortes ... on veut juste un jus d'orange frais !!! Non ? Tant pis, ca sera pour demain !

Nous dinons dans une taqueria et engouffrons nos tortas, la version locale et copieuse du hamburger! Nous tenons encore debout, Stephane en profite pour aller (enfin!!!) se faire couper les cheveux (coiffeur = peluqueria, lecon Assimil 28)... Le resultat, genre punk mexicain, est surprenant...

C est pas tout ca, il est 18h, largement l'heure d'aller se coucher !

Le jour le plus long...

2009-04-15T18:05:00.000-07:00

le 13 avril bis, Stephane

Pourquoi un 13 bis? Simplement parce que nous avons passe la ligne de changement de date vers l´ouest!

Arrivee a 19h a Mexico, 1ere demonstration de l´efficacite de l´administration mexicaine, a savoir que Mexico est le plus gros aeroport de toute l´Amerique Latine, mais qu´il n´y a que 10 guichets d´immigration pour les etrangers... Resultat : une queue de 500 personnes qui prend 1h... Bah, de toute facon, ca ne sert a rien de s´ennerver et de toute facon, nous sommes trop defonces pour en avoir la force...

Les guides sont depeignaient la ville comme un veritable coupe-gorge. En fait, il suffit de bien faire attention a ses affaires et d´eviter les lieux peu frequentes... Nous prenons donc le metro et arrivons sans encombres a notre hotel, qui s´avere pas trop mal : belle deco, bon resto a prix correct, tres bien situe. Seul point noir : l´absence de ventilation dans la chambre, ce qui promet des nuits assez etouffantes...

Nous dinons a l´hotel et fetons nos premiers tacos et enchiladas!!! En tous cas, ca change des sushis, mais a ce regime, pas sur que nous gardions notre ligne de danseuses etoiles bien longtemps...

Tiphaine nous avait prevu que ca allait etre dur de se recaller sur les bons horaires de sommeil, et ben elle avait sacrement raison... Quand il est minuit a Tokyo, il est 9h du matin a Mexico! Autant dire que quand il s´agit de se lever, nous ne sommes pas frais comme des gardons, tandis qu´a 3h du mat, on a une PATATE!!!

Les prochains jours vont etre durs-durs...

Adieu le Japon!!! :(

2009-04-12T05:36:00.001-07:00

le 13 avril, Stephane

Ca y est, toutes les bonnes choses ont une fin... Jusqu'a present, nous etions toujours contents de quitter un pays pour en rencontrer un autre... envie de passer a autre chose, quoi !
Cette fois, nous quittons le Japon avec le coeur un peu lourd... Est-ce parce que nous avons l'impression d'avoir juste effleure ce pays? parce que ca nous a fait tres plaisir de revoir des amis et de la famille apres ces 3 mois en solitaires? parce que nous avons pu regouter au plaisir du confort occidental et que ca nous donne un peu la nostalgie de la maison a Paris? Probablement un peu de tout ca a la fois...

C'est un peu une page de notre aventure qui se tourne. Tout d'abord, nous franchissons un cap : cela fait aujourd'hui 100 jours que nous sommes partis!!! Ensuite, nous quittons l'Asie, ou nous commencions a avoir nos reperes, pour changer de continent, et repartir a la decouverte!

Quoi qu'il en soit, l'aventure continue!!! Mexique, nous voila!

Journee solo dans Tokyo

2009-04-12T05:00:00.000-07:00

le 12 avril, Stephane

Pour cette derniere journee au Japon (argh, c'est passe trop vite!!!), j'abandonne lachement Malvane, blessee, aux bons soins de Tiphaine! Je pars donc explorer Tokyo en solo. Je vais pouvoir prendre plein de photos sans que Madame rale, wouhou!!!

Je traverse Roppongi Hills, le quartier voisin ultra moderne et tres design.

Je prends ensuite le metro jusqu'a Ginza. La-bas, je remonte l'avenue principale qui, le week-end, est fermee a la circulation. C'est assez surprenant de se balader au milieu de la route devant tous ces grands magasins. J'en profite pour faire la connaissance d'Oko, caniche nain de son etat, et qui fait la fierte de ses maitres...

Je croise le theatre de Kabuki, une des formes de theatre traditionnel japonais, puis me rends au Sony Building, ou l'on peut voir leurs dernieres nouveautes. Aujourd'hui, pour les afficionados, c'est la preview du nouveau volet des Final Fantasy. Il va falloir que je trouve un moyen de convaincre Malvane que nous avons absolument besoin d'une Playstation 3!!! Pas gagne...

Je pars ensuite pour Ueno, et plus precisement pour Ameyoko Arcade, une petite rue qui donne une idee du Tokyo commercant et populaire d'autrefois. Franchement, je m'eclate (et regrette que Malvane ne soit pas la pour voir le spectacle). Je dejeune avec un bol de sobas aux tempuras. C'est tres marrant, y a pas de caisse, il faut acheter un ticket correspondant au plat a un distributeur automatique; on dejeune ensuite debout, accoude au comptoir (ce qui veut dire plie en 2 dans mon cas...).

Comme ca ne me suffit pas, j'enchaine ensuite dans une petite echoppe qui sert des takoyakis, des boulettes au poulpe, que l'on arrose genereusement de mayonnaise, de sauce bbq, de persil et de bonite. Super bon!

Attire par le bruit, je vais faire un tour dans une salle d'arcade. C'est vraiment un spectacle! Certains japonais sont vraiment tares, on se demande combien de jours ils ont passe sur ces jeux pour atteindre un niveau pareil. Meme les autres japonais "normaux" restent bouche bee...

Je refais un saut par Harajuku pour croiser des cosplays. Quelques uns de cocasses, mais les pseudo-goths se relevent dans l'ensemble assez decevants, ca ne vaut pas Chatelet ou la Rue de la Roquette...

Je termine au pas de course par Shibuya avant de rentrer. Une balade bien remplie, mais frustrante comme toutes les visites au Japon : ce pays est genial, et on n'a jamais assez de temps pour en profiter et suffisamment explorer!!! Dur de partir bouh!!!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Tokyo

Shinkansen pour Tokyo

2009-04-12T04:41:00.000-07:00

le 11 avril, Stephane

Avant de quitter Hiroshima, nous visitons le Parc du Memorial de la Paix, dont les differents monuments rendent hommage aux victimes de la bombe, comme le Dome de la Bombe A, les restes d'un batiment qui se trouvait juste en-dessous de la bombe lorsqu'elle a explose.

Nous rentrons a Tokyo, via Osaka. 5h de trajet, on arrivons un peu creves, mais contents de retrouver toute la petite famille!

Une fois les petites nieces couchees, nous sortons diner avec Serge et Tiphaine dans un italien (la caponata n'est pas mauvaise, mais j'en connais une meilleure!), puis partons ecluser quelques verres de Umeshu dans Golden Gai, un tout petit quartier de bars minuscules et tres sympas, cache a cote de Shinjuku. Une tres bonne soiree!!!

Escapade a Miyajima

2009-04-12T04:26:00.000-07:00

le 10 avril, Stephane

Depart tranquille a 9h pour Miyajima, une ile voisine. Le trajet en tarin puis en ferry est tres pratique.

Comme nous arrivons suffisamment tot, l'ile est encore paisible, peu de touristes, essentiellement des retraites japonais. Nous croisons le celebre torii flottant (un des 3 paysages les plus photographies du japon), passage autrefois oblige pour les embarcations pour pouvoir accoster sur l'ile sacree.

Malvane est un peu blessee, nous empruntons donc le telepherique pour monter au sommet du mont Misen. La vue la-haut est fabuleuse! Nous dominons toutes les iles de la baie et apercevons meme Shikoku! La descente se fait ensuite rapidement, meme si Malvane souffre de plus en plus... Du repos a prevoir...

Une fois revenus a Hiroshima, nous nous rendons dans un Manga Kissa, pour alimenter le blog. Ces cybercafes sont ouverts 24h/24 et permettent egalement de lire des mangas. Certains japonais et routards y passent meme la nuit car cela revient moins cher que l'hotel (on peut meme y prendre des douches). Nous nous attendions a quelque chose de tres bruyant et au contraire, tout est extremement calme, chacun a un petit box individuel super confortable! Tres sympa!!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Miyajima

En route pour Hiroshima

2009-04-10T04:44:00.000-07:00

9 avril, Stephane (et toujours sa fidele secretaire)

Reveil a 5h30 pour assister a la priere matinale des moines. Ambiance envoutante des mantras ponctues par les sons du gong et des cymbales.

N'empeche : 2 moines pour 50 touristes, c'est un sacre business, la religion ...

Petit-dejeuner forcement vegetarien et donc toujours aussi etrange et savoureux...les tofus sont differents a chaque fois, de gout, comme de consistance. Celui de ce matin est-il au soja ou au sesame ? En tous cas beaucoup plus dense que les autres fois.

Nous quittons Koya vers 10h30 apres un troisieme petit tour dans le cimetiere, qui vraiment nous enchante, puis direction Hiroshima ! Quoi de plus simple ? Il suffit de respecter l'enchainement suivant :

un bus
un funiculaire
un train local (plus de 30 arrets avant le notre!)
2 metro
un shinkansen

Au bilan : 4h de trajet, des correspondances operees aux petits oignons, on commence a bien se debrouiller !!

Arrives a Hiroshima, nous traversons la ville sous un soleil (un peu trop) radieux pour aller poser nos sacs a l'hotel ... qui nous semble plutot miteux apres la superbe auberge de jeunesse de Kyoto ... alors nous ne nous attardons pas et partons explorer le centre-ville! Balade tres sympa dans la galerie marchande, arret obligatoire au Starbucks pour se detendre devant un bon Matcha Frappuccino et un coucher de soleil en face du chateau d'Hiroshima, reconstruit en beton apres sa destruction par la bombe A.

Pour diner, nous tentons les okono-miyaki, une des specialites d'Hiroshima, des crepes fourrees de nouilles et de plein d'autres choses (coquilles St Jacques dans notre cas), preparees sous nos yeux sur la grande plaque chauffante qui sert de comptoir. Tres bon et tres convivial !

Premiere bonne impression d'Hiroshima, ou l'on espere pouvoir prendre le temps de flaner apres la course des derniers jours !

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/Hiroshima

En voiture pour Koya-San ! Avec ou sans GPS ?

2009-04-10T03:43:00.000-07:00

le 8 avril, Stephane (et tape par sa fidele secretaire, Malvane)

Nous nous joignons a Sandra et Kevin qui avaient decide de louer une voiture pour se rendre a Koya-San, plutot mal desservi par les transports en commun (au moins 3h de trajet). Ils avaient deja tente l'experience location avec succes quelques jours plus tot... tout le monde etait donc confiant (quelle erreur!) !!

Depart 8h30. Premiere epreuve : programmer le GPS avec la destination: l'interface est en japonais (evidemment) et le modele different que celui que Kevin et Sandra avaient rencontre... 30 mn plus tard : wouhou ! Kevin a trouve le truc, et nous sommes partis ! Bon, le trajet indique 100 km, pour une duree estimee de .... 6h ???? Au depart, nous ne nous inquietons pas outre mesure mais apres 30 mn pour parcourir 15 km sur la nationale avec un feu rouge tous les 100m, nous aimerions bien prendre un itineraire via l'AUTOROUTE !!!! Comment rentrer ca dans le GPS ?!?!? Un gars bien sympa a une station service nous sauve la mise, l'itineraire prend bien maintenant l'autoroute, mais le GPS indique maintenant 4h30 de trajet pour 180 km ?! Ben oui, l'itineraire "full autoroute" fait un enorme detour ...

Nous nous lancons quand meme, et apres s'etre serieusement plantes 2-3 fois (bonjour les troncons d'autouroute payante dans le mauvais sens, , les marche arriere dans les echangeurs, et les cartes de GPS obsoletes .... nous prenons enfin l'autouroute direction Osaka !!! Il est 11h...

En cours de chemin, je repere un raccourci : une nationale qui coupe l'autoroute et semble tirer tout droit vers Koya-San. Le "tout droit" sur la carte du Lonely s'avere etre de la bonne "route de montagne" comme on les aime ! Kevin au volan s en donne a coeur joie et nous fait la demonstration de ses talents de pilote de rallye ! J'apprecie. Malvane moins...

14h30 : arrivee a Koya-San !!!! Bilan : pas mal d'enervements, mais pas mal de fous-rire aussi !!

La visite se fait au pas de course : Sandra et Kevin doivent etre de retour a 20h a Kyoto pour rendre la voiture (nous, nous dormons sur place).

Le mont Koya (le San est le mot emprunte au chinois pour dire montagne, a ne pas confondre avec le -san de Monsieur, idem pour Fuji-San !) est tres celebre pour l'ensemble monastique qu'il abrite : c'est le site principal de l'ecole Shingon du Bouddhisme esoterique, avec plus de 110 temples et 7000 moines.

Nous nous promenons dans le Garan, l'enceinte sacree, avec ses magnifiques temples en bois nu, et poursuivons par le Kongobu-Ji, le temple principal, dont le jardin zen donne un aspect de navire sur la mer au milieu des rochers (commentaire malvanesque : ??heing??? un nouveau poete dans la famille!!!!).

La visite se termine par le cimetiere Oku-No-In, tout defunt bouddhiste japonais convaincu se doit d'y avoir ses cendres enterres (ou au moins une meche de cheveux deposee dans le coin). La balade est tres agreable, au milieu des cedres geants et des steles recouvertes de mousse.

Arrive le moment de faire nos adieux a Sandra et Kevin, dont la compagnie ces derniers jours nous a fait enormement plaisir et nous a aussi apporte un peu d'air frais de l'exterieur ...

Ce soir, nous profitons du cadeau de PACS que nous ont offert Tiphaine et Serge : une nuit en shukubo, c est-a-dire en logeant dans un temple ! Nous decouvrons donc notre temple, le Shojoshin-In, ses grandes salles avec des enormes poutres en bois, ses couloirs avec portes coulissantes et murs en papier et son petit jardin zen, comme on en reverrait ! La chambre est tres japonaise : style depouille et neanmoins beau, avec une grande piece a dormir avec de grands futons, et une petite piece adjacente pour prendre le the (petite table basse et petits coussins... comble du must : une couverture qui chauffe les jambes sous la table !!!). Bref, le pied !!!

Le diner est vegetarien, donc a base de tofu, de chou marine, de champignons. Les saveurs sont parfois surprenantes, mais tout est delicieux !

Apres le diner, nous retournons nous balader dans le cimetiere : toutes les lanternes des allees sont allumees, et les coassements etranges ses oiseaux contribuent a rendre l'endroit fantastique !! On vous a deja parle du trepied qui permet de faire des photos pendant des heures ?

Un seul mot : MERCI !!!!

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KoyaSanGaran
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KoyaSanKongobuJi
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KoyaSanOkuNoIn
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KoyaSanShojoshinIn

le Heron Blanc d'Himeji

2009-04-10T03:15:00.000-07:00

le 7 avril, Stephane (mais tape par Malvane alors ca compte quand meme!)

Nouvelle escapade a 4, a Himeji, a une heure de train. Les centres d'interet a Himeji se limitent au chateau (l'Himeji-Jo) et au Koko-en, mais quel spectacle !!!

Le Himeji-Jo, egalement appele le "Heron Blanc" est l'un des derniers chateaux feodaux a avoir survecu (= sans avoir ete reconstruit en beton) et assurement le plus beau du Japon. Il date du XVe siecle et trone au sommet d'une colline qui domine un parc de cerisiers, en fleur comme il se doit ! Nous visitons l'interieur et montons au sommet pour la vue... comme tous les vieux Japonais qui le visitent aujourd'hui ... il faut etre TRES patient dans les escaliers mais ca n'est pas toujours notre fort !!

Le Ko-koen voisin est la reconstitution du lieu de residence des samourais defendant a l'epoque le chateau. Nous avons du mal a saisir l'aspect martial de ces jardins raffines et de ces mares dans lesquelles se prelassent des carpes gavees comme des oies... ils etaient peinards, les samourais en temps de paix !

Nous rentrons rapidement vers 15h en esperant faire une derniere visite dans Kyoto ! Nous nous rendons donc au Shimagamo-Jinja, un sanctuaire shinto dedie au dieu de la recolte.

Puis nous profitons du coucher de soleil en flanant le long des cerisiers au bord de la riviere Kamo-Gawa. Le soir tombe et nous nous baladons jusqu'a Gion ... toujours pas de geisha dans les parages...

Pour profiter de nos dernieres heures a Kyoto, nous visitons le Kiyomizu-Dera, eclaire de nuit... superbe spectacle des temples et pagodes vermillons eclatant au milieu des cerisiers et plein de spots a photos pour trepied... chouette ;-))

Nous quitterons demain Kyoto avec une impression de trop peu, tant il resterait de choses magnifiques a voir... c est helas parfois comme ca, le voyage !

NB : N'etant que l'humble secretaire de Stephane (avec ma patte personnelle quand meme), je suis desolee si j'ai ecorne certains noms de temples ... il ecrit vraiment trop mal ! ;-))

Toutes les photos sont sur :
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/HimejiHimejiJo
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/HimejiKokoEn
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KyotoShimogamoJinja
http://picasaweb.google.fr/stephetmalou2/KoyaSanGaran