le 8 avril, Stephane (et tape par sa fidele secretaire, Malvane)

Nous nous joignons a Sandra et Kevin qui avaient decide de louer une voiture pour se rendre a Koya-San, plutot mal desservi par les transports en commun (au moins 3h de trajet). Ils avaient deja tente l'experience location avec succes quelques jours plus tot... tout le monde etait donc confiant (quelle erreur!) !!

Depart 8h30. Premiere epreuve : programmer le GPS avec la destination: l'interface est en japonais (evidemment) et le modele different que celui que Kevin et Sandra avaient rencontre... 30 mn plus tard : wouhou ! Kevin a trouve le truc, et nous sommes partis ! Bon, le trajet indique 100 km, pour une duree estimee de .... 6h ???? Au depart, nous ne nous inquietons pas outre mesure mais apres 30 mn pour parcourir 15 km sur la nationale avec un feu rouge tous les 100m, nous aimerions bien prendre un itineraire via l'AUTOROUTE !!!! Comment rentrer ca dans le GPS ?!?!? Un gars bien sympa a une station service nous sauve la mise, l'itineraire prend bien maintenant l'autoroute, mais le GPS indique maintenant 4h30 de trajet pour 180 km ?! Ben oui, l'itineraire "full autoroute" fait un enorme detour ...

Nous nous lancons quand meme, et apres s'etre serieusement plantes 2-3 fois (bonjour les troncons d'autouroute payante dans le mauvais sens, , les marche arriere dans les echangeurs, et les cartes de GPS obsoletes .... nous prenons enfin l'autouroute direction Osaka !!! Il est 11h...

En cours de chemin, je repere un raccourci : une nationale qui coupe l'autoroute et semble tirer tout droit vers Koya-San. Le "tout droit" sur la carte du Lonely s'avere etre de la bonne "route de montagne" comme on les aime ! Kevin au volan s en donne a coeur joie et nous fait la demonstration de ses talents de pilote de rallye ! J'apprecie. Malvane moins...

14h30 : arrivee a Koya-San !!!! Bilan : pas mal d'enervements, mais pas mal de fous-rire aussi !!

La visite se fait au pas de course : Sandra et Kevin doivent etre de retour a 20h a Kyoto pour rendre la voiture (nous, nous dormons sur place).

Le mont Koya (le San est le mot emprunte au chinois pour dire montagne, a ne pas confondre avec le -san de Monsieur, idem pour Fuji-San !) est tres celebre pour l'ensemble monastique qu'il abrite : c'est le site principal de l'ecole Shingon du Bouddhisme esoterique, avec plus de 110 temples et 7000 moines.

Nous nous promenons dans le Garan, l'enceinte sacree, avec ses magnifiques temples en bois nu, et poursuivons par le Kongobu-Ji, le temple principal, dont le jardin zen donne un aspect de navire sur la mer au milieu des rochers (commentaire malvanesque : ??heing??? un nouveau poete dans la famille!!!!).


La visite se termine par le cimetiere Oku-No-In, tout defunt bouddhiste japonais convaincu se doit d'y avoir ses cendres enterres (ou au moins une meche de cheveux deposee dans le coin). La balade est tres agreable, au milieu des cedres geants et des steles recouvertes de mousse.


Arrive le moment de faire nos adieux a Sandra et Kevin, dont la compagnie ces derniers jours nous a fait enormement plaisir et nous a aussi apporte un peu d'air frais de l'exterieur ...

Ce soir, nous profitons du cadeau de PACS que nous ont offert Tiphaine et Serge : une nuit en shukubo, c est-a-dire en logeant dans un temple ! Nous decouvrons donc notre temple, le Shojoshin-In, ses grandes salles avec des enormes poutres en bois, ses couloirs avec portes coulissantes et murs en papier et son petit jardin zen, comme on en reverrait ! La chambre est tres japonaise : style depouille et neanmoins beau, avec une grande piece a dormir avec de grands futons, et une petite piece adjacente pour prendre le the (petite table basse et petits coussins... comble du must : une couverture qui chauffe les jambes sous la table !!!). Bref, le pied !!!




Le diner est vegetarien, donc a base de tofu, de chou marine, de champignons. Les saveurs sont parfois surprenantes, mais tout est delicieux !

Apres le diner, nous retournons nous balader dans le cimetiere : toutes les lanternes des allees sont allumees, et les coassements etranges ses oiseaux contribuent a rendre l'endroit fantastique !! On vous a deja parle du trepied qui permet de faire des photos pendant des heures ?


Comments (2)

On 11 avril 2009 à 10:19 , Anonyme a dit…

Certes il y a eu la neige à votre arrivée mais quelle chance de faire la promenade du chemin de la philosophie sous le soleil !! nous avions eu un déluge qui avait gâté le plaisir , mais mince consolation nous avions vu une superbe geisha..!.....je me suis demandé si d'emblée vous aviez distingué les shinto des t. bouddhistes !!!!!mais étant donné le nombre de temples que vous aviez visités , vous n'étiez pas (comme nous )des béotiens à repérer le torii et la corde tressée .... Bonne fin de séjour , avec ce qui reste les merveilles , Athy & Mad.. bises à vous . Cl.

 
On 21 septembre 2023 à 12:27 , Jérôme a dit…

Le Mont Koya c'était aussi une journée incroyable. J'ai ressenti la même chose dans le cimetière. Quand je l'ai visité, il y avait beaucoup de brouillard, ça donnait vraiment un air lugubre à cet endroit.