le 8 mars, Malvane
Lever difficile ce matin... normal, la nuit a ete courte, a cause du soleil sans pitie qui nous a brule hier alors que nous etions soit a l'ombre, soit dans l'eau !!!
(je ne repondrai pas aux commentaires outrageux concernant ma quasi-absence de pigmentation de la peau en comparaison avec Stephane ...)
C'est donc bien dans le gaz que nous partons a la recherche d'une voiture. Finalement, nous en trouvons qui repond a nos criteres :
- pas chere
- pas 4x4 (pour des questions d'assurance avec la Visa Premier)
- dans une agence "credible"
Bref, retour a l'hotel pour faire le check-out en quatrieme vitesse, et on saute dans la voiture. Ici, la conduite est a gauche, et la circulation facile dans la theorie ("le plus fort a toujours raison", "une moto te doublera toujours sur la gauche lorsqu'une autre moto sera en train de te doubler sur la droite"). Bref, les debuts sont cahotiques... a un rond-point, nous tournons vers la gauche .... trop tard, on a grille un feu cache par les arbres sur la gauche ! Un coup de sifflet retentit !
Nous nous rangeons bien sagement sur le bas-cote en attendant monsieur l'agent de police qui nous explique que nous venons de griller un feu. Stephane se confond en excuses, et le type revient a la charge :"so what can I do for you ?!". Ce a quoi je lui repond "what can we do for you?" Il enchaine en nous disant que l'amende est soit 100 000 Rps mainternant, soit 150 000 Rps au tribunal. Je negocie :"Fifty thousand, ok?". Il glisse le billet dans sa manche, et nous discutons un peu pour la forme ("where are you from, where do you go, which way to Ubud?"), on le remercie (speciale dedicace a Edouard qui remercie aussi quand il paie une amende ;-) , et on repart.
Une premiere prune a 50 000 Rps (un peu mois de 5 dollards) ... est-ce qu'on aurait pu l'avoir a 40 000 ?!! Dans notre budget, nous decidons de reserver une ligne "prune" ... car ca ne sera surement pas la derniere : les policiers ont la reputation ici de profiter de la moindre erreur pour extorquer de l'argent aux touristes ... alors que les Balinais peuvent franchir n'importe quel sens interdit en toute impunite !
Bref, la suite du trajet est tres stressante ... nous avons une carte minimaliste, les scooteurs roulent dans tous les sens de tous les cotes, la voiture a une boite de vitesse en fin de vie, et la conduite a gauche n'est pas recommendee quand on a mal dormi !!
Nous reussissons a prendre de l'essence, arrivons a Ubud, garons la voiture, trouvons un "homestay" pas loin du centre ville, et un warung (sorte de mini-restaurant de rue) pour dejeuner... repas delicieux, compose de kolobak (boulettes de porc dans une sorte de pate, avec une sauce a base de cachouete et du riz), accompagne d'un milkshake a l'avocat ...
Petite histoire sur ces boulettes : il s'agit d'un sujet de fierte pour les Balainais qui revendiquent "ici, on mange des boulettes de porc!", sous-entendu : ici, on mange du porc, on n'est pas des javanais (musulmans) mais des balinais (indouhistes)!
Nous visitons le palais d'Ubud, qui contient de nombreux petits batiments tres richement decores. Mais il fait chaud, tres chaud !
Le soir, apres le diner (dans le meme warung, pour le meme plat !), nous partons assister a un spectacle de Kecak, une des danses les plus connues de Bali. Le Kecak (la danse proprement dite) est accompagnee par un choeur d'hommes, installe en cerche autour du feu, emettant le "chak-a-chak-a-chak" qui imite les cris d'une bande de singes.
Le Kecak raconte un episode du Amayana (qui nous suit vraiment depuis le Nepal!), un poeme epique hindou, qui met en scene les amours contraries du prince Rama et de sa belle, la princesse Sita :
Sita se fait enlever par le mechant a l'aide d'un autre mechant qui a pris l'apparence d'un cerf dore : Sita veut que Rama lui attrappe le cerf dore, alors il part en demandant a un de ses compagnons de veiller sur Sita. Le compagnon se fait avoir et Sita est enlevee. Hanuman, le dieu singe blanc, apparait a Sita, lui donne la bague de Rama pour lui prouver qu'il est un gentil. Sita lui donne une epingle a cheveux pour lui prouver qu'elle est encore en vie. Rama se fait enlever par les mechants, mais son ami Garuda lui vient en aide et le delivre. L'histoire se termine par la victoire du roi des singes sur les mechants.
Ce n'est qu'un petit bout d'une immense epopee, mais connaitre un peu l'histoire permet de se reperer avec les personnages.
Lesquels ont des costumes magnifiques, font des danses magnifiques (mais alors vraiment magnifiques), en prenant des postures diverses, et on sent bien que chaque muscle du corps est sollicite, des mains arquees (la vraie beaute, pour les hindous, est d'avoir les doigts arques "a l'envers", ce qu'on a pu voir sur de nombreuses sculptures a Angkor ou au Nepal), la tete qui oscille gracieusement d'un cote puis de l'autre, meme les yeux qu roulent dans les orbites pour souligner une expression.
Le spectacle se termine sur la transe du feu, au cours de laquelle un homme marche au mileu des cendres incandescentes d'ecorces de noix de coco. Impressionnant!
Subjuges, je crois que c'est le terme. En sortant, on parlait de retourner voir le meme spectacle des que possible.
Si on avait pu filme, on se le repasserait en boucle. En plus, on etait arrive tres en avance (les premiers a vrai dire) pour avoir les meilleures places.
Inoubliable.
Pour couronner la soiree, en rentrant, on s'est offert des esquimaux "fait maison" : Pour Stephane, une glace aux petits pois. Pour moi, au riz gluant. Assez etrange a vrai dire. Surtout pour Stephane qui n'a pas fini le sien !
Lever difficile ce matin... normal, la nuit a ete courte, a cause du soleil sans pitie qui nous a brule hier alors que nous etions soit a l'ombre, soit dans l'eau !!!
(je ne repondrai pas aux commentaires outrageux concernant ma quasi-absence de pigmentation de la peau en comparaison avec Stephane ...)
C'est donc bien dans le gaz que nous partons a la recherche d'une voiture. Finalement, nous en trouvons qui repond a nos criteres :
- pas chere
- pas 4x4 (pour des questions d'assurance avec la Visa Premier)
- dans une agence "credible"
Bref, retour a l'hotel pour faire le check-out en quatrieme vitesse, et on saute dans la voiture. Ici, la conduite est a gauche, et la circulation facile dans la theorie ("le plus fort a toujours raison", "une moto te doublera toujours sur la gauche lorsqu'une autre moto sera en train de te doubler sur la droite"). Bref, les debuts sont cahotiques... a un rond-point, nous tournons vers la gauche .... trop tard, on a grille un feu cache par les arbres sur la gauche ! Un coup de sifflet retentit !
Nous nous rangeons bien sagement sur le bas-cote en attendant monsieur l'agent de police qui nous explique que nous venons de griller un feu. Stephane se confond en excuses, et le type revient a la charge :"so what can I do for you ?!". Ce a quoi je lui repond "what can we do for you?" Il enchaine en nous disant que l'amende est soit 100 000 Rps mainternant, soit 150 000 Rps au tribunal. Je negocie :"Fifty thousand, ok?". Il glisse le billet dans sa manche, et nous discutons un peu pour la forme ("where are you from, where do you go, which way to Ubud?"), on le remercie (speciale dedicace a Edouard qui remercie aussi quand il paie une amende ;-) , et on repart.
Une premiere prune a 50 000 Rps (un peu mois de 5 dollards) ... est-ce qu'on aurait pu l'avoir a 40 000 ?!! Dans notre budget, nous decidons de reserver une ligne "prune" ... car ca ne sera surement pas la derniere : les policiers ont la reputation ici de profiter de la moindre erreur pour extorquer de l'argent aux touristes ... alors que les Balinais peuvent franchir n'importe quel sens interdit en toute impunite !
Bref, la suite du trajet est tres stressante ... nous avons une carte minimaliste, les scooteurs roulent dans tous les sens de tous les cotes, la voiture a une boite de vitesse en fin de vie, et la conduite a gauche n'est pas recommendee quand on a mal dormi !!
Nous reussissons a prendre de l'essence, arrivons a Ubud, garons la voiture, trouvons un "homestay" pas loin du centre ville, et un warung (sorte de mini-restaurant de rue) pour dejeuner... repas delicieux, compose de kolobak (boulettes de porc dans une sorte de pate, avec une sauce a base de cachouete et du riz), accompagne d'un milkshake a l'avocat ...
Petite histoire sur ces boulettes : il s'agit d'un sujet de fierte pour les Balainais qui revendiquent "ici, on mange des boulettes de porc!", sous-entendu : ici, on mange du porc, on n'est pas des javanais (musulmans) mais des balinais (indouhistes)!
Nous visitons le palais d'Ubud, qui contient de nombreux petits batiments tres richement decores. Mais il fait chaud, tres chaud !
Le soir, apres le diner (dans le meme warung, pour le meme plat !), nous partons assister a un spectacle de Kecak, une des danses les plus connues de Bali. Le Kecak (la danse proprement dite) est accompagnee par un choeur d'hommes, installe en cerche autour du feu, emettant le "chak-a-chak-a-chak" qui imite les cris d'une bande de singes.
Le Kecak raconte un episode du Amayana (qui nous suit vraiment depuis le Nepal!), un poeme epique hindou, qui met en scene les amours contraries du prince Rama et de sa belle, la princesse Sita :
Sita se fait enlever par le mechant a l'aide d'un autre mechant qui a pris l'apparence d'un cerf dore : Sita veut que Rama lui attrappe le cerf dore, alors il part en demandant a un de ses compagnons de veiller sur Sita. Le compagnon se fait avoir et Sita est enlevee. Hanuman, le dieu singe blanc, apparait a Sita, lui donne la bague de Rama pour lui prouver qu'il est un gentil. Sita lui donne une epingle a cheveux pour lui prouver qu'elle est encore en vie. Rama se fait enlever par les mechants, mais son ami Garuda lui vient en aide et le delivre. L'histoire se termine par la victoire du roi des singes sur les mechants.
Ce n'est qu'un petit bout d'une immense epopee, mais connaitre un peu l'histoire permet de se reperer avec les personnages.
Lesquels ont des costumes magnifiques, font des danses magnifiques (mais alors vraiment magnifiques), en prenant des postures diverses, et on sent bien que chaque muscle du corps est sollicite, des mains arquees (la vraie beaute, pour les hindous, est d'avoir les doigts arques "a l'envers", ce qu'on a pu voir sur de nombreuses sculptures a Angkor ou au Nepal), la tete qui oscille gracieusement d'un cote puis de l'autre, meme les yeux qu roulent dans les orbites pour souligner une expression.
Le spectacle se termine sur la transe du feu, au cours de laquelle un homme marche au mileu des cendres incandescentes d'ecorces de noix de coco. Impressionnant!
Subjuges, je crois que c'est le terme. En sortant, on parlait de retourner voir le meme spectacle des que possible.
Si on avait pu filme, on se le repasserait en boucle. En plus, on etait arrive tres en avance (les premiers a vrai dire) pour avoir les meilleures places.
Inoubliable.
Pour couronner la soiree, en rentrant, on s'est offert des esquimaux "fait maison" : Pour Stephane, une glace aux petits pois. Pour moi, au riz gluant. Assez etrange a vrai dire. Surtout pour Stephane qui n'a pas fini le sien !
dimanche, mars 08, 2009 |
Category:
Bali
|
5
commentaires
Comments (5)
l'écran total, ça existe !
Bien périlleux, cette location de voiture. . .
Ne seriez vous pas plus à l'aise en 2-roues ?
(1 2-roues ; 2 casques. . .)
Certainement magique, ce spectacle. Bonne continuation.
AL+ML
Cool que ca vous plaise.
Pour le smoothie a l'avocat, ce n'etait pasla saison quand nous y etions ! Testez aussi le Nasi goreng, c'est le fried rice local.
Je prefere vous savoir dans une voiture a l'abri, quitte a payer quelques amendes. Trop dangereux le 2-roues.
Je reste dubitative devant la glace aux petits pois.
Stephane, t'es toujours la ? On en te voit plus !
Athenais avait ete terrorisee par le spectacle de danse a l'epoque. (comme avec le pere Noel cet annee d'ailleurs...)
J'imagine que ca soit faire bien peur pour un petit...il faudra qu'elle revienne dans quelques annees !!
Très rigolo de vous voir faire mention au Ramayana (quoique c'est pas illogique vu votre destination), alors que je suis justement en train d'en finir une version... Dans celle-ci il me semble que Rama fait plus prosaiquement sa fête à Ravana, mais peut-être je simplifie :)
En tout cas j'aurais bien aimé voir ce spectacle !!
Lolo